Il faut faire une clé squelette avec un fer de prisonnier et une pierre (ou du métal que tu trouve sur les gobelin, ou un marteau), tu peux trouver ces ingrédients en fouillant par terre en prison (il y a également quelques coffres qui contiennent des clés dans le château sur les remparts)