Les saves du jeux ne sont pas dans le dossier principal, c'est fais exprès par les devs pour que créer plusieurs parties soit difficile. Tu aurais du regarder sur internet parce que je crois que c'est mort :/
http://www.gamepur.com/guide/21777-how-generate-multiple-saves-dragons-dogma-dark-arisen-pc.html
J'ai réussi a le faire perso, mais c'est une manoeuvre délicate, plusieurs personnes on perdu leurs save avec cette technique.
Peut être que avec un back up steam tu pourras récupérer ton perso, mais ca m'étonnerais.