Je confirme pour la balise, ce bug a facile 1 an mais je suis pas sûr que ce soit le même.
Tu deviens chef d'escouade donc la balise apparait dans ton arsenal.
Aucun soucis tu peux scroller sur tout ton équipement.
Quand ton allié quitte l'escouade celle-ci se ferme, mais la balise reste dans ton arsenal et fout un merdier pas possible.
Le scroll buggue, soit ça fonctionne pas soit ça saute des items.
Le seul moyen: Réappro sur un terminal pour virer la balise.