Bonjour,

Je fais un sujet spécial pour ce mod ça sera mieux pour en discuter:

Mod ici:
https://forums.crateentertainment.com/t/mod-reign-of-terror/35347/1

Il existe une version Fr ici:
https://forums.crateentertainment.com/t/french-translation/28367/2729

Dernière maj de la version fr:
https://drive.google.com/file/d/1NWJ4rKnbJ4so4UZaRguN45MMxLWldsJY/view?usp=sharing

Pour la version fr, il faut d'abord installer la version anglaise, et ensuite installer la version fr.

Bon jeu

Merci, le mod mérite clairement un topic

Pour rappel, l'outil GrimTools est adapté au mod : world map, builder, et même database.
https://www.grimtools.com/map-mod-rot/

Les outils "tiers" sont également adaptés.
En tous cas pour le Grim Dawn Item Assistant, qui permet de naviguer entre les stockages RoT ou GD Vanilla.

Enfin, le meilleur moyen d'obtenir des infos à jour, sur le mod, ou les builds, ou de papoter sur le sujet en général, est de rejoindre le discord du mod, bien actif, et où les devs du mod sont très présents.
Le lien est sur la page "officielle" du mod (premier lien du post de mon VDD).

C'est tellement bien fait que tu t'attends à ce que les maps soient aléatoires. Et c'est presque un peu le cas, avec les entrées de caves aléatoires (ce qui est dommage, c'est que dans la même partie, les points changent aussi)

Concrètement, c'est le "codage" de Grim Dawn, ce système de placement random de certaines zones secondaires.

J'avoue que ça demande un peu de "tactique" : pour éviter d'avoir à se retaper toute la map inutilement à une session suivante, il vaut mieux faire directement et en premier ces zones aléatoires quand on arrive sur une map.

Enfin c'est ce que je fais, de mon côté

Bonjour, j'ai un problème avec la trad... Le premier liens que tu partage pour la traduction est mort et quand j'essaie de simplement installer ton deuxième lien, lors que je parle au pnj, j'ai une erreur qui s'affiche et je ne peu que cliquer sur continuer...
Tu as un autre lien ou une idée de la connerie que j'ai pu faire en l'installant?

Perso je joue sur le mod en anglais (pour éviter justement ce genre de micmac ^^).
J'avais pas fait attention, mais je comprends pas trop ce qu'a fait Arawngame avec son post : les liens qu'il met concerne la traduction Fr du jeu de base.

Or cette traduction a depuis été rajoutée avec les packs du jeu, on peut la choisir dans le menu déroulant de langages.

Pour ce qui est de la traduction du mod lui-même, j'avoue que je ne sais pas du tout où ça en est, ni comment l'installer précisément.

Au cas où, tu peux lancer le discord du mod, et sur le chat général simplement poser la question de l'existence d'une trad Fr et comment l'installer.

Salut, tout les liens marchent pour moi.

Il faut:
-renommer le fichier de trad original de GD en par exemple community_french_GD.zip (fichier dans le dossier Localization du jeu)
-télécharger et coller ce community_french à la place https://drive.google.com/file/d/1NWJ4rKnbJ4so4UZaRguN45MMxLWldsJY/view?usp=sharing
-télécharger et dézipper ce fichier dans /mods/ReignOfTerror/resources/ https://drive.google.com/file/d/1AoZCcvEylxY7FKzOzW08XN_331hW2gCa/view?usp=sharing
-en jeu, rechoisir l'option language French en cas mais normalement pas besoin.

Merci bien humble_shepard

Coucou pour la version fr,

Avant de lancer grim dawn, penser bien dans les propriété du jeu sur steam à désactiver le cloud.

Sinon il peut y avoir des messages du type "no tag found".

Pour avoir la dernière version de la traduction Fr, prenez le deuxième lien de mon post, c'est la dernière modification qui a été faite par le traducteur.

On avait remonté des bugs et il a corrigé.

Désolé de répondre que maintenant, j'ai supprimé le fichier de trad du jeu et mis celui du mod et tout fonctionne, si je ne fait que le renommer, j'ai des erreurs et des plantages...
Mais c'est réglé, merci à tous

si je ne fait que le renommer, j'ai des erreurs et des plantages...

En effet, il fallait peut-être changer l'extension pour ne pas que le fichier soit reconnu et non juste le renommer (peut-être). Renommé genre community_french.zip.GD par exemple. Simple supposition.