CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : Fr a la 2.5 en Décembre 2016

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Forge Forge
MP
Niveau 8
16 novembre 2016 à 17:31:43

Coucou

La version Fr sera enfin implantée a la 2.5 avec en autre l'allemand / italien.

Source le Reddit du jeu et sur le site du jeu.

alogos alogos
MP
Niveau 9
16 novembre 2016 à 17:49:58

Source ou Troll...

Pseudo supprimé
Niveau 10
17 novembre 2016 à 15:24:10

Source Fuji ?

Pseudo supprimé
Niveau 10
17 novembre 2016 à 15:24:24

Source Michigan ?

Pseudo supprimé
Niveau 10
17 novembre 2016 à 15:24:48

Source Hepar ?

lerevolteur83 lerevolteur83
MP
Niveau 10
17 novembre 2016 à 18:52:15

MAIS OMFG !!! C'EST TROP OUF JE VEUX MON APPORTEUR DE PLUIE :coeur: :bave:

DivisionParZero DivisionParZero
MP
Niveau 14
17 novembre 2016 à 20:28:27

Main Doréejob

destrock666 destrock666
MP
Niveau 5
17 novembre 2016 à 23:06:39

a tu un lien a nous fournir? car j'ai chercher sur le reddit et le site du jeu mais je n'ai rien trouver

RedeyesNoBan RedeyesNoBan
MP
Niveau 7
18 novembre 2016 à 03:47:23

balancer ça sans lien alors que c'est facile ça montre le troll
pff tu mérite le ban , à part faire ch*** et donner de faux espoirs aux gens ...

pifpafpouf07 pifpafpouf07
MP
Niveau 10
18 novembre 2016 à 11:55:36

Hâte de porter mon emballage de shavronne [[sticker:p/1lmh]]

Serious_Samus Serious_Samus
MP
Niveau 15
20 novembre 2016 à 16:51:29

Le 17 novembre 2016 à 18:52:15 lerevolteur83 a écrit :
MAIS OMFG !!! C'EST TROP OUF JE VEUX MON APPORTEUR DE PLUIE :coeur: :bave:

Le Faiseur de pluie plutôt :p

pinkui74 pinkui74
MP
Niveau 4
22 novembre 2016 à 12:15:38

on attend toujours les sources :)

Moi et mes amis c'est surtout pour le lore qu'on voudrai la version FR. Ca parait tellement simple, quand on voit des petits jeux pas trop connu qui pondent des version multilingue.

PoE n'est peut être pas un AAA mais c'est quand même un sacré bon jeu qui ne cesse semaine par semaine de s'améliorer depuis des années.

Rajouter nous la FR plz, pas les voix juste les textes.

Et puis j'ai l'impression qu'il y a plus de monde qui parle sur JVD que sur le forum GGG.

S'il y avait plus de monde regroupé dans un topic FR sur le forum de PoE, peut être qu'il prendrait mieux en considération l'importance de le faire/sortir...
J'avais déjà créé un post à ce sujet, 1 seule personne avait joint la discussion. C'est limite comme moyen de "pression" :)

Peut être faudrait il en recrée un, et que chacun d'entre nous et la majorité silencieuse y aporte une contribution...

Message édité le 22 novembre 2016 à 12:17:52 par pinkui74
Pseudo supprimé
Niveau 10
22 novembre 2016 à 19:08:06

Coureuse Flèche Barrage Faille Toxique + 3 bijoux Volée de Feu avec Volonté de Cospri :bave:
4 charges de folie :bave:

Crystal0109 Crystal0109
MP
Niveau 14
22 novembre 2016 à 20:49:27

Toujours pas de FR de prévu donc ?

Chtitou Chtitou
MP
Niveau 3
29 novembre 2016 à 17:36:48

Si c'est vraiment pour le Lore que tu veux une version FR du jeu, je fais quelques vidéos racontant l'histoire et les liens des boss du jeu.
Par exemple cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=hSxkvVWKpWs
Et sinon... Je n'ai rien vu concernant une quelconque traduction... Mais ils nous ont bien sorti d'un coup la version Russe... Mais aucune nouvelle pour d'autres versions, pourtant je suis beaucoup les mises à jours du jeu. Et si ça devait se faire, ça ne sera pas pour la 2.5, mais peut être avec leur grosse mise à jours majeure de la 3.0 ?

alogos alogos
MP
Niveau 9
29 novembre 2016 à 18:23:30

Le 29 novembre 2016 à 17:36:48 Chtitou a écrit :
Et sinon... Je n'ai rien vu concernant une quelconque traduction... Mais ils nous ont bien sorti d'un coup la version Russe... Mais aucune nouvelle pour d'autres versions,

La version Russe existe depuis très longtemps, si tu parles du merge garena, et de la mise à disposition du site en Russe, c'était bien après que la version russe est existé.
Mais effectivement, la dernière news date de bientôt un an et annoncé fin 2016... c'est pas gagné

pinkui74 pinkui74
MP
Niveau 4
01 décembre 2016 à 14:17:13

Quand j'étais sur la béta (2013), ça parlais déjà, de manière officiel, de la sortie "quasi probable" de la FR, GE, à la version 1.0

On est en quelle année déjà ? ah ui bientôt 2017....

Je pense qu'il faut être réaliste et quelle ne sortira jamais. Comment peut on faire croire depuis 4 ans et bientôt plus, d'une éventuelle sortie de la traduction ? chaque patch, chaque année, chaque extension, c'est le même discours.
On leur demande pas la lune, juste au moins une traduction de texte pour le Lore, les dialogues, l'interface... les trucs simple, de base. Pour le reste c'est une autre histoire, la langue française est bien assez compliqué.

Mais comme ils sont très soucieux du détail, s'ils doivent la sortir, tout serai traduit, le jeux en entier, forum, interface du site en adéquation avec la langue...
Surement un manque certain de retombé (économique ou autre) entre GGG et les joueurs (français) concernés.

The translation is an illusion, Exile

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
La vidéo du moment