Non : il est transféré en league "Standard", avec tout son coffre.
Ces leagues existent pourtant depuis le début, ou quasiment. Ce sont des modes de jeu alternatif, pour éviter que les joueurs réguliers finissent par se lasser.
Concrètement, c'est pas très différent du jeu standard, mais chaque league apporte un petit ajout.
Actuellement, c'est la league "Perandus", qui propose comme nouveauté des sortes de coffres à butin spéciaux, aléatoires sur les maps, et gardés par un groupe de mobs assez costauds.
A l'intérieur de ces coffres (une fois les "gardiens" tués), tu trouves du loot, mais également une sorte de "monnaie" propre à cette league : les "Perandus Coins".
Ces pièces de monnaie permettent d'acheter des items à un marchand spécial (uniquement pour cette league, donc), lui aussi aléatoire sur les maps.
L'intérêt des leagues concerne surtout les joueurs réguliers, ou avec un gros temps de jeu.
Si tu es un joueur plus casual (et sans que ce soit péjoratif), le bénéfice des leagues temporaires te sautera pas aux yeux...
Cela dit, y a pas de raison de s'en priver, en sachant quand même que les leagues temporaires fonctionnent avec une "économie" remise à plat, ce qui signifie en clair : coffre vide pour tout le monde au départ.
Une fois la league finie, tes persos et le contenu de coffre (sous la forme d'onglets temporaires si c'est trop) sont basculés en league standard.