Pour les perdants, il n'y a rien à faire car les joueurs retournent automatiquement au point de spawn du monde (dans le cas où ils n'ont pas dormis dans un lit quand ils meurent).
Et si tu veut aussi tp les gagnants alors il vas falloir utiliser au moins 1 command bloc qui va "regarder" une zone et 1 qui vas téléporter tout les joueurs de la zone en question dès qu'il y a quelqu'un qui s'est fait tué.
Dans les 2 cas, l'utilisation des command blocs est nécessaire mais je ne m'y connais pas assez pour t'aider plus.