Tu dois lancer les yeux jusqu'à l'endroit où ils tombent au sol. C'est assez explicite.
Là tu seras au dessus de la forteresse de l'end qui contient le portail mais pas exactement au dessus du portail.
En creusant en bas et en cherchant un peu tu devrais la trouver. Il se peut qu'une faille ou une grotte soit générée en travers de la forteresse et que ça ait une drôle de gueule. La forteresse est en briques de pierres, c'est grand et un peu labyrynthe, peut-être que tu devras casser des murs pour trouver la salle du portail.