Bonjour
A mon avis (j'ai pas testé) tu peux le faire avec un plugin tel que :
https://www.spigotmc.org/resources/command-signs.10512/
Essentials:
https://www.spigotmc.org/rg/resources/essentialsx.9089/
Et PermissionsEx :
http://dev.bukkit.org/buk/bukkit-plugins/permissionsex/
Tu crée un panneau qui donnera une permission temporaire en revendant un item avec Essentials et voilà ^^
J'espère t'avoir aider malgré que ce que je te dis là n'est qu'une supposition :p
Bonne journée