Ben le truc, c'est qu'avant d'avoir la GOTY, il y a quelques années, j'avais bien séché le jeu en ayant uniquement le lvl 50, et les modes P1, P2, et P 2.5.
Quand j'ai pris la Goty, je me suis retrouvé avec les deux packs CU dessus, donc lvl 61 (pack 1) et lvl 72 + surpuissance (pack 2).
Du coup, j'ai découvert le P3 à ce moment là, mais en pratique j'avais pas joué pendant longtemps, entre les deux.
Et j'ai l'impression qu'en fait le mode p3 est simplement un ajout de patch, et non pas un DLC.
Du moins c'est ce que je comprends en lisant ceci : http://borderlands.wikia.com/wiki/Ultimate_Vault_Hunter_Mode
De toutes façons, pour le vérifier, c'est très simple : tu finis le P2, et à ce moment, tu devrais avoir le choix de recommencer en mode "chasseur ultime 2" (donc P3).
La différence avec nous, c'est qu'on commence le P3 autour du lvl 50 pour l'emmener jusqu'au lvl 72, alors que toi tu vas rester cappé au 50.
Mais comme toutes les zones, toutes les missions et tous les mobs sont adaptés (donc a priori lvl 50) tu t'en fous