Bonjour, je me suis acheter Tales of Graces f en import japonais mais pour le comprendre j'aimerai trouvé un script juste pour le scénario et les skits scène si possible. Ceux qui est des menus et tous je gère. je sais qu'il y eut une version française mais les voix anglaises me change trop des tales of ou même manga que je trouve carrément mieux en vo.

Merci d'avance, ah et si vous avez des scripts pour d'autres tales of je prend aussi

Osu!

Y'a des scripts anglais ça et là, j'ai malheureusement pas de lien à t'offrir. T'en trouveras peut être sur Gamefaqs (surtout pour la version Wii).
Jme souviens en avoir vu pour certains jeux (Tales of Destiny 2 en tête, et ce script là m'avait été bien utile, surtout qu'il est hyper détaillé (avec les discours des PNJ etc ...).

Généralement les gens qui ne supportent pas les voix anglaises jouent en undub. M'enfin ça demande de modifier la console donc bon ...
Pour le coup, le doublage de Graces F n'est pas si horrible (comparé à Xillia qui fait vraiment perdre du charisme à certains personnages). Rater une performance primée de Kana Hanazawa c'est dommage, mais comprendre le jeu, c'est mieux ...

Surtout que y'a divers moyen d'apprécier le titre en jap (c'pas les let's play youtube et autres qui manquent d'ailleurs). Si t'aimes la série, j'pense qu'il est plus indiqué de le faire dans la version euro avant de tenter l'aventure en jap, comme ça tu loupes rien niveau scénar, et tu pourras apprécier pleinement la version jap sans être perdu après coup.
Puis dans sa compil avec Symphonia le jeu est vraiment pas cher (20 euros pour 3 jeux, le tout en boite), un petit investissement comparé à l'import non ?