Salutations,
Je suis en train de rédiger un petit document regroupant l'ensemble des doubleurs de chacun des 126 champions (EN+FR), reworks compris. L'idée serait que le document soit facilement accessible et mis à jour au fur et à mesure. Il me reste de nombreuses VF à trouver, et j'ai besoin de votre aide. Certaines informations ne sont pas accessibles facilement et j'ai bien conscience que ça prendra un certain temps. Je me suis dis que ce serait sympa de demander un petit coup de main ici. Ne postez uniquement qu'avec une source. Je créditerais chacune des contributions pertinentes, merci à vous !
J'ai bien conscience que la liste peut paraître impressionnante, mais une belle partie du travail a déjà été effectué. Je comprends également que certains d'entre-vous ne souhaitent pas participer, mais comprenez bien qu'il s'agit de recueillir ces informations petit à petit en vous mettant à profit. Un tel document est grandement attendu depuis des années, on est plus à quelques semaines près. Je fais de mon mieux pour recueillir également de l'aide auprès de certains rioters français qui acceptent d'accorder un peu de leur temps.
MISE A JOUR : Grâce au pain béni de Riot Foolmoon, une grande partie du document est désormais complété. Profitez-en ! Je mettrais la liste à jour sous peu. http://boards.euw.leagueoflegends.com/fr/c/univers-de-runeterra-fr/ehA1WsyO-liste-des-voix-francaises-dans-league-of-legends?show=flat&page=3
Les noms dont j'ai besoin :
EN + FR
- Yorick
- Zack
- Aatrox
- Zed
- Zilean
- Volibear
- Veigar
- Vayne
- Urgot
- Thresh
- Teemo
- Twitch
- Teemo
- Thresh
- Swain
- Syndra
- Singed
- Sejuani
- Rek'Sai
- Rammus
- Quinn
- Pantheon
- Anivia
- Olaf
- Nautilus
- Nidalee
- Maître Yi
- Miss Fortune
- Maokai
- Malphite
- Kha'ZIX
- Kennen
- Kayle
- LeBlanc
- Irelia
- Fizz
- Fiddlesticks
- Gnar (mini)
- Diana
- Corki
- Cho'Gath
- Brand
- Blitzcrank
- Azir
- Bard
EN
- Lissandra
- Elise
FR
- Ahri
- Ashe
- Cassiopeia
- Darius
- Dr. Mundo
- Draven
- Evelynn
- Ezreal
- Fiora (rework 2015)
- Galio
- Garen
- Gragas
- Graves
- Hecarim
- Heimerdinger
- Janna
- Jarvan IV
- Jayce
- Jinx
- Kalista
- Karma
- Karthus
- Kassadin
- Katarina
- Kog'Maw
- Lee Sin
- Leona
- Lucian
- Lulu
- Lux
- Malzahar
- Morgana
- Nami
- Nasus
- Mordekaiser
- Nocturne
- Nunu
- Orianna
- Poppy
- Renekton
- Rengar
- Riven
- Rumble
- Ryze
- Shaco
- Shen
- Shyvana
- Sion
- Sivir
- Skarner
- Sona
- Soraka
- Tryndamere
- Trundle
- Twisted Fate
- Udyr
- Varus
- Vel'Koz
- Vi
- Viktor
- Vladimir
- Warwick
- Wukong
- Ziggs
- Zyra
LES PETITS EXTRAS (toujours en VF)
- LE NARRATEUR
- GREYOR ET FINN (les vendeurs / si vous avez celui du vendeur de l'évènement Bilgewater, je prends!)
- L'I.A. de Ezreal Pulsefire
- Mega Gnar
- Wilump, le Yéti de Nunu
- La version antérieure au rework de 2013 de Karma
- Wilump, le Yéti de Nunu
Bon boulot khey je like+RT
Eh ben... j'y connais rien je peux juste te dire bonne chance
Vraiment une très bonne idée !
Juste une petite suggestion par contre.
Pour plus de lisibilité tu devrais présenter comme ça :
Doubleur 1 :
-Champion 1
-Champion 2
Doubleur 2 :
-etc....
Comme ça on voit le palmarès de chaque doubleur de façon plus claire.
hate de savoir pour le dieu qui a fait la voix de rammus en francais
UNE PETITE TAPE DANS LE DOS
Je cherchais justement qui a fait la VO de Rengar je trouve pas, et dans ton topic j'ai pas trouvé non plus
Et ça sert à quoi de faire ça ?
Tu cherches vrmt la VF de Bard ?
Le 28 août 2015 à 01:29:04 The_Kil_Bis a écrit :
Tu cherches vrmt la VF de Bard ?
Je cherche aussi la vf de reksai
thx.
VF de xin zhao et yasuo c'est Patrick Bethune.
Doubleur de Jack bauer
Mais c'est juste des notes, y'a pas de doubleur derriere
Sinon bonne chance pour finir ce projet, ça demande du boulot
Le 28 août 2015 à 01:29:38 ledauphinban a écrit :
Le 28 août 2015 à 01:29:04 The_Kil_Bis a écrit :
Tu cherches vrmt la VF de Bard ?Je cherche aussi la vf de reksai
thx.
Y'a probablement pas de doubleur ça doit être de la Musique Assistée par Ordinateur.
Pour Pantheon (et les autres persos avec la même voix) c'est le doubleur Antoine Tomé d'ailleurs.
Antoine Tomé (Aka le doubleur des gardes impériaux dans oblivion, comme ça que je l'ai connu ) et sa voix de camionneur !
Petit exemple =>
https://www.youtube.com/watch?v=mTIYzCfaRJk
Bizarre pour Vayne j'aurais juré que c'était Maik Darah
Pour Xin et Yasuo c'est Patrick Béthune (la VF de Mormont de GoT :bg:)
Le 28 août 2015 à 01:44:17 Varegue a écrit :
Pour Xin et Yasuo c'est Patrick Béthune (la VF de Mormont de GoT :bg:)
edit : ça a déjà était dit mb
J'étais sûr que la voix de Wukong était Martin Septin
Par contre il est aussi à l'origine de la voix de Rammus...
Salut !
Merci pour vos réponses.
@MajinBoognoule : Je l'avais déjà, merci.
@LordGreyus : Oui, merci ! Ajout en cours. Pour la présentation, tu as raison, j'ai cette clarté sur le document réel. Là, c'est juste pour retrouver les noms
@RangodTamer : RENGAR Bruno MAGNE
VF de Elise > Laura Préjean
Le 28 août 2015 à 01:59:02 CameronLehane a écrit :
VF de Elise > Laura Préjean
Bonjour, je l'ai déjà La première répertoriée pour ainsi dire, lol