C'est ça, ils lui offrent une deuxième chance car ils se sentent clairement coupables d'avoir séparé Booker et Elizabeth, et d'avoir mis Comstock au pouvoir de cette manière.
En sabotant la machine alors que Rosalind et Robert communiquaient dans leur univers respectifs, la machine a été détruite mais ça les a dispersé dans tous les univers infinis en gros, c'est comme ça qu'ils deviennent omniscient. Y a rien d'autre à comprendre vu que cette technologie est fictive.