J'peux pas trop te répondre pour ce qui est de la tablette. Mais par rapport à MH3 :
Il y a BEAUCOUP plus d'arme dans MHFU, MAIS le gameplay est beaucoup plus rigide. Les hitbox des monstres sont aussi tres large, ce qui fait que tu peux te prendre des coups alors qu'aucune parti du monstre ne te touche.
Mais une fois que tu as appris les pattern du monstre, le jeu devient plus simple car les monstres deviennent tres prévisible.
Il y a facilement au moins 3 voir 4 fois plus de monstres dans MHFU, mais la plupart sont juste des swap color avec un ou deux coups en plus. (Genre t'as la rathian, et la rathian rose tu vois)
Alors aux dernieres nouvelles, tu peux jouer toujours jouer online oui. Apres est-ce qu'il y aura encore des gens... ca c'est une autre histoire. Et je crois pas que le jeu soit mis à jour. C'est qu'il commence a dater vois-tu
Apres, pour ce qui est du gameplay à la tablette, comme dis plus haut j'peux pas trop t'aider :/