Bonjour,

je lis un peu tout et son contraire, donc ma question est simple : le MGS disponible sur le PS Store (sur PS3 donc) est-il jouable en VOSTFR ?!

D'avance merci.

Non
La vostfr apparait qu'a partir de MGS2
Pour MGS1 c'est vf ou vo.

Et merde...
Merci pour ta réponse claire !

Et deuxième question, dans The Legacy Collection, j'ai lu qu'on pouvait choisir la langue dans laquelle on veut jouer à MGS 1. Je ne me trompe pas jusque là?
Je prendrai donc anglais (ne voulant pas me taper l'horrible VF), mais il y a les sous-titres au moins ?! Car je me débrouille pour lire l'anglais mais l'écouter sans sous-titres, ça risque d'être compliqué...

J'ai également la legacy collection. Mais j'avais déjà téléchargé MGS1 avant de l'avoir.
Pour choisir la langue je ne crois pas. Du moins si tu entre ton code dans le PSN FR tu auras la VF
Si tu veux la version US, tu devras le prendre sur le PSN US, mais je sais pas si le code de ta Legacy marchera, vu que je n'ai pas essayé moi-même.

Pour répondre à ta question, oui sur la vo tu as les sous titres en anglais en +
Tout comme la vf, tu as en plus les sous titres en fr

Bon je sens que je vais faire Twin Snakes sur émulateur, ça me prendra peut-être moins la tête

Merci !

nuuuuuu pas twin snakes en premier

Pourquoi donc ?
Perso ce qui m'importe c'est de faire ce MGS1 en VOSTFR.
Je précise que dans la saga MGS il n'y a que celui-ci que je n'ai pas touché

Bah parce que Twin Snakes c'est pas MGS1
MGS1 vostfr ca n'existe pas
Si c'est le point qui te tracasse en priorité fait twin snakes.

En fait twin snake change la mise en scène et parfois c'est vraiment too much voir ridicule...

Et il me semble que les musiques ne sont pas les mêmes.

J'ai lu que Twin Snakes était un très bon remake en tout cas.
Bon je verrai ça.
Il est pas dit qu'un jour je ne fasse pas MGS1 en VF

Tout est différent dans twin Snakes
Musiques, Gameplay, Cinématiques, Voice acting, Dialogues (pour les 2 derniers c'est plus subtil pour remarquer)

Tu auras une expérience différente, non pas qu'elle soit mauvaise ..
Mais j'aime à penser que lorsqu'on en a la possibilité, il convient mieux de faire l'oeuvre originale en premier et non pas l'inverse.
Ceci dit je comprends ceux qui ne partagent pas forcement mon avis

Bon finalement, j'ai été forcé de me rabattre vers le MGS du PS Store, ne pouvant pas émuler Twin snakes sur mon ordi.

"Je t'attendais Solid Snake! Tu vas comprendre pourquoi on m'appelle Revolver... DÉGAINE !"

Tu vas voir cette VF de fou furieux