Salut,
Le plus simple est d'acheter l'Ultimate edition (55€ sur steam, comprenant les épisodes jusqu'au 11 et les histoires parallèles, et en plus une copie du jeu de base à offrir à un ami), puis acheter l’épisode 12 (10€, 1200 pts funcom).
Le contenu des épisodes est assez bien détaillé dans la boutique en ligne (si seul la nouvelle zone de Tokyo t'intéresse, prend le pack The fall of Tokyo + l’épisode 12).
Pour ce qui est de l'abonnement, ça offre principalement des réductions sur la boutique, des points funcom + veteran chaque mois, et un bonus d'xp. On peut très bien s'en passer.
J'étais dans le même cas que toi il y a peu, perso j'attends les soldes steam, je me refais les missions de bases en attendant, avec le farm des compétences puis des stuff 10.4 y'a de quoi faire, à moins que tu n'avais tout fini avant d'arrêter ;)