C'est un bug de chargement, quasiment rien. C'est arrivé à tout le monde.
Ce bug m'est arrivé aussi sur wow, à voir des elfettes (mais aussi des morts vivants...) un peu partout quasi à poil, c'était rien, un reload et c'était fini.
Et puis c'est pas comme si c'était le truc le plus choquant du jeu, avec toutes les filles qui peuvent s'habiller en bikini jupette et font des /headstand pour bien montrer qu'elles portent un string noir. Et si tu regardes l'histoire en Transylvanie, il y a certaines choses bien plus marquantes que 3 nichons à l'air.
Bref, prochaine fois que tu vois ça, fais un /reloadui, si ça passe toujours pas, re-effectue le chargement de la zone voir même relance le jeu, et ce sera bon.