Pour mettre un meuble (ou un sims) de façon à ce que ça soit au dessus de quelque chose d'autre, le seul moyen qui me vient à l'esprit est l'OMSP (One More Slot Package/Player)
C'est un mod à télécharger sur Mod The Sims (ici : http://modthesims.info/d/428179) qui sert à surélever.
Il ressemble normalement à un carré rouge et blanc.
Tu dois l'utiliser ainsi : Dans Mode Achat tu vas : Decor/Divers/ et tu prends l'OMSP (normalement c'est un des premiers objets car il ne coûte presque rien)
Ensuite tu le place n'importe où dans ton terrain, tu mets l'objet/le sims dessus.
Tu cliques simultanément sur ctrl-maj + cliques sur l'OMSP
Il devrait y avoir des options qui vont s'afficher du genre "descendre 1 m" ou "monter 10 cm". Tu en fais plusieurs essais jusqu'à que l'objet soit élevé à la hauteur du meuble puis tu déplace l'OMSP (la caisse sera déplacée en même temps) sur le meuble.
La caisse est ainsi posée.
Maintenant il faut que tu essaye et que tu me dises si ça marche pas ou qu'il y a un problème.
J'espère avoir un peu aidé,
Nyx
PS : Pour mettre déplacer un sims dans mode achat, tape le code (avec ctrl-maj-c) moveobjects on.