C'est pourtant écrit (en anglais, certes, mais ça reste présent) au début de la vidéo :
L'ESRB, c'est l'équivalent américain du PEGI. Il s'agit visiblement ici d'une bande-annonce à destination du public nord-américain. Tu remarqueras que beaucoup de vidéos relayées par JVC ont, par contre, ce logo remplacé par l'annonce du PEGI. Le fait est que dans un cas comme dans l'autre, la vidéo n'a pas été montée par JVC et ils n'iront pas la retoucher afin de rajouter un avertissement.
Pour ce qui est de simplement prévenir le lecteur avant d'accéder à la page, à la manière de Steam, cela implique de connaître la classification du jeu. Alors c'est sûr que quand ça s'appelle Mortal Kombat, on s'attend forcément à quelque chose de violent... Mais je n'ai pas l'impression que les classifications soient aujourd'hui beaucoup référencées sur le site (alors qu'elles l'étaient à une époque).
On peut dénoncer un manque de bienveillance contrairement à Steam, ou le fait de ne pas se limiter à du contenu à destination d'un public européen, mais je ne sais pas s'il existe vraiment une contrainte légale obligeant à prévenir l'utilisateur. Ce serait un plus, mais j'imagine mal voir cela arriver sur le site.