Crée un perso sur le serveur concerné (tu a pas vraiment le choix).
Tu ne peux pas non pas crée un perso dans la faction oposé si tu a déjà un perso dans une faction sur un serveur. Mais ça fonctionne si ils sont sur 2 serveurs différents (Ex : j'avais crée un Élyséeen sur Urtem et un Asmo sur Hyperion, pour voir un peu les 2 factions et choisir mon camp).
Si tu veut les 2 factions sur le même serveur la seul solution qui s'offrira à toi sera de crée un autre compte.