La fin n'a jamais changé. La Royal Edition/le Royal Pack modifie/enrichie le niveau final du jeu: la map est plus grande, plus de cinématiques, plus de boss, des quêtes annexes et plus de lore. L'ending en lui même reste inchangé cependant.
Le nouveau DLC est une sorte de pré-quelle à l'histoire du jeu qui se passera essentiellement à Insomnia.
Juste pour ton information, il existe une sorte de mini fin alternative dans l'Episode Ignis mais c'est vraiment plus un truc bonus sans prétention, je précise (clairement pas à considérer en tant qu'Ending aussi légitime que celui du jeu de base).