Bonsoir ,
ça fait déjà des années que le problème de " impossible de rejoindre la session de jeu " dure et il est toujours sans réponse personne n'a réussi à le résoudre et j'ai enfin trouver ! la manipe à faire est la suivante :
1) Vérifiez que votre jeu est bien fermer
2) Sur steam faites un clic droit sur votre jeu et sélectionner " Propriétés
3) Ensuite faites " Fichiers locaux "
4) " Vérifier l'intégralité du cache du jeu "
5) Normalement un fois que tout sera fini ils vont diront que tout est ok il vous suffit de lancer le jeu et comme par magie lorsque votre ami vous invitera ça marchera et il n'y aura plus ce message
Avant toutes remarques cette manipulation à marcher pour moi et 9 autres amis qui avait ce problème alors j'espère que ça marchera aussi pour vous !
Bonne soirée et bon jeu