Bon je réponds sûrement un peu tard mais la solution de MickOne fonctionne, clique droit sur le jeu dans ta bibliothèque steam, propriété, option de lancement et tu copies/colles : -w 1280 -h 1024 et tu devrais pouvoir rechanger après avoir lancé le jeu
P.S. : à MickOne pour le coup :p