Franchement, on peu part répondre à ta place. On peut seulement te cité les différence wii/wii u:
amélioration graphique: on n'a plus ce flou constant de la version wii
ajout du mode héroïque
nouveau donjon avec l'amiibo loup: (enfin c'est pas vraiment un donjon. C'est une sorte de caverne de l'ordalie que tu ne peux faire que en version loup). Ce donjon est plutôt dure, surtout en mode héroïque.
Pour moi, c'est les seule différence qui peuvent te pousser à acheté le jeu. A part ça, il y a quelque petite différence:
le nombre d’âme de spectre trouvé/restant est affiché sur la carte
Une lanterne spécial permettant de trouver plus facilement les spectres est présente
Il y a moins d'insecte dans les phases de crépuscule (sa change pas grand chose. Le chemin reste le même)
on peut passer du mode humain au mode loup directement avec le gamepad
Si tu veux voir toute les différences, tu peux regarder ici: http://www.palaiszelda.com/twilightprincess/ta_differences.php
Personnellement, j'ai vraiment fait le pigeon car j'ai carrément acheté la console alors que j'avais déjà le jeu sur wii (bon, il y avait d'autre jeu qui m'intéressait sur wii u, ce jeu ma juste décidé à acheter la console).
Après, à toi de voire si tu l'achète ou pas. Tu peux éventuellement attendre une baisse de prix pour l'acheté. Par contre, se sera plus dure de trouvé l'amiibo loup (que je te conseille vraiment si tu compte acheté le jeu).