Difficile d'y répondre, vu que tu as l'habitude du PSVR, tu vas tout de suite remarquer la mauvaise qualité des lentilles pour le HP. Par contre, tu vas aussi voir les problèmes de lens glare de l'Oculus (pas présent sur le PSVR). Lens glare = réverbération lumineuse dans les zones sombre avec source lumineuse sur une partie de l'écran).
Pour la finesse d'image, tu n'aurais presque aucun gain entre le PSVR et l'Oculus Rift, parce contre le HP t’offrira un gap de netteté d'image.
Pour être plus précise, sur l'Oculus, tu remarquera de manière plus distincte l'effet de grille (SDE), tu auras une image à peine plus nette sur le papier, mais comme sur PS4, peu de jeux sont super samplé, tu remarquera avec le super sampling un bon petit gain malgré tout, mais largement pas aussi "flagrant" que sur le HP. Bref, attends toi à une image "nette" comme dans Astrop Bot tournant sur PS4 pro mais sur tout les jeux (avec un effet de grille un peu plus visible).
Maintenant, je dis ça en ayant testé longuement le Lenovo (qui est peut être un peu meilleur que le HP d'après les retours que j'ai pu voir sur le net), le HTC Vive et le PSVR.
Si tu trouve un Lenovo à 200 euros, je pense que c'est mieux, je sais qu'il fait vraiment l'affaire, il a réussis au final à me faire revendre le HTC vive malgré ses défauts. Mais, il y a aussi le samsung Odyssey + qui entre en jeu, bien que je n'ai jamais pu le tester, il parait qu'il est top, et que les lentilles passent. Seulement, il n'est pas dispo en france, ce sera case import + adaptateur secteur et c'est plus cher : https://www.eglobalcentral.fr/samsung-hmd-odyssey-xe800zba-hc1-casque-de-realite-mixte-windows-2018.html?gclid=CjwKCAiAsoviBRAoEiwATm8OYBV6NgEo-N1edWMaWgnGGvCgIYu6bwDNi-Nxc6hagiAjpg-slWN_khoCOTcQAvD_BwE
Si non, pour plus de précisions, il y a plein de topic récent ici même qui parlent des différences entre Oculus et casques Windows MR, notamment le tracking, l'installation, la zone de roomscale etc.