Je pencherai pour un casque mal ajusté.
Il faut chercher ce que l'on appelle le sweet spot. La zone des lentilles où c'est le plus net. Ce n'est pas une grande zone et suivant la forme de son visage, faut bien trouver comment positionner/incliner le casque.
Malgré tout, le texte ne sera jamais aussi net que dans la vraie vie. La résolution des casques et notamment de ton Oculus ne permet pas de voir tout net net.
Malgré tout tu devrais pouvoir lire un texte devant toi sans problème.