Bonjour !

J'ai reçu Rise of the Tomb Raider ajd sur Xbox One mais je n'avais pas remarqué que celui-ci était en version Portugaise... Il y a écrit au devant "Totalmente en Português".

Avant d'ouvrir le jeu et le blister, il y a donc possibilité de changer de langue (audio + sous titres) ou pas ?

Normalement il doit quand même être en français

Il provient du Brésil apparement d'après ce que je parviens à lire au dos du jeu.. Pas de soucis ?

Perso j'ai déjà acheté pas mal de jeux à l'étranger mais quand je les lance ils sont en français à cause du zonage de la one ou quelque chose qu'il a presque le même nom

Il y a pas un risque que l'audio soit en portugais et uniquement les sous-titres en français ?

Normalement non

Quelqu'un d'autre pour confirmer ?

a partir du moment ou le jeu dispose d'une vf (c'est a dire sortie en France et donc traduit) et que ta console est Français le jeu sera en Français
Si tu veux le jeu en portugais tu as juste a changer la langue et la région de la console dans les paramètres et et le jeu sera dans la langue correspondant a la console

Ça n'existe pas une version "full" Portugais ? Je veux dire par là une version spéciale éditée plus tard qui ne contient que la langue Portugaise ?

Ce qui m'inquiète c'est le "Totalmente en Português".. Et j'ai cru voir que à la sortie du jeu il n'était pas disponible en portugais...

Encore une fois le jeu est dans la langue que tu as paramétré sur ta console

Si tu mets ta console en anglais le jeu sera en anglais
Si tu met ta console en Français le jeu sera en Français
Si tu mets ta console en portugais le jeu sera en portugais

Et ainsi de suite avec toute les langues ou le jeu a été traduit

Pro_Rider OK merci !

"Totalmente en Português" c'est aussi marqué sur la coupe d'€urope.