Je vous propose un petit jeu : le jeu du kanji.

Le principe est simple, faire découvrir (ou redécouvrir) des mots en kanji (ou non) par le biais d'associations d'idées.
Exemple d'association d'idée : animal > cerf > bois > arbre > papier > livre > ...

Bien sûr, une traduction est nécessaire et une décomposition des kanji sera la bienvenue.

Je commence.

弁護士
Bengoshi - Avocat (métier)

弁 - ben - langage, dialecte
護 - go - défendre, protéger
士 - shi - samouraï, homme de rang; savant

Le 25 avril 2017 à 10:16:11 EdricBalmor a écrit :
Je vous propose un petit jeu : le jeu du kanji.

Le principe est simple, faire découvrir (ou redécouvrir) des mots en kanji (ou non) par le biais d'associations d'idées.
Exemple d'association d'idée : animal > cerf > bois > arbre > papier > livre > ...

Bien sûr, une traduction est nécessaire et une décomposition des kanji sera la bienvenue.

Je commence.

弁護士
Bengoshi - Avocat (métier)

弁 - ben - langage, dialecte
護 - go - défendre, protéger
士 - shi - samouraï, homme de rang; savant

Je pense que ça serait sympa de faire une chaîne en reprenant le dernier Kanji de la chaîne de caractère du précédent !

Je te mets la suite.

Du coup ce n'est pas vraiment un jeu

Ha ouais bonne idée ourso la ca rajoute un peu d'interactions

Un mot se terminant par 士 est un bon exemple des limites de cette idée. Pas qu'il n'y en ait pas qui commencent par ce caractère, mais ils sont relativement peu courants et utiles.

士官 Shikan - Officier (dans les grades militaires)

士 - shi - samouraï, homme de rang; savant
官 - kan - Bureaucratie, chef, service gouvernemental

Si on fait ainsi ça peut aider à mémoriser les diverses nuances/prononciations d'un mot. Le prochain commencerait donc par "kan"

Pas sûr que ce soit "utile" ceci dit.

漢字 et la c'est le vortex

漢 chinois
字 caractère

Ha mais du coup ça doit commencer par kan ou spécifiquement par le même kanji ?

Le 25 avril 2017 à 10:48:44 Vodka[4evertri] a écrit :
Ha mais du coup ça doit commencer par kan ou spécifiquement par le même kanji ?

L'auteur fixe les règles ! Il décidera

Ca m'intéresse ce jeu, c'est une manière d'apprendre de nouveaux mots pour les gens comme moi

Vous avez déjà biaisé le système...

Je trouvais mon idée de base pas trop bête.
Je trouve vos idées pas mauvaises mais comme l'a dit Tchonn, je pense que ça peut avoir ses limites malheureusement.

mais what on a déjà tout cassé !??

On reconnaît ceux qui ne prennent jamais la peine de lire la notice et qui finissent avec des pièces en trop.

Le 25 avril 2017 à 11:10:52 EdricBalmor a écrit :
Vous avez déjà biaisé le système...

Je trouvais mon idée de base pas trop bête.
Je trouve vos idées pas mauvaises mais comme l'a dit Tchonn, je pense que ça peut avoir ses limites malheureusement.

Désolé c'est ma faute Je te laisse reprendre

Du coup je relance le jeu.

電飾 - Denshoku - guirlande électrique, décoration électrique

電 - Den - électricité
飾 - Shoku - décorer, orner

mais du coup comment on joue?

Le 25 avril 2017 à 10:16:11 EdricBalmor a écrit :
Je vous propose un petit jeu : le jeu du kanji.

Le principe est simple, faire découvrir (ou redécouvrir) des mots en kanji (ou non) par le biais d'associations d'idées.
Exemple d'association d'idée : animal > cerf > bois > arbre > papier > livre > ...

Bien sûr, une traduction est nécessaire et une décomposition des kanji sera la bienvenue.

Mais puisque tu donne la reponse dans ton poste il est ou le jeu ?

Faut simplement que tu dises à quel mot te fait penser le mot donné juste avant.
Tu le dis en japonais, tu donnes sa traduction, le décomposes et donne les significations des kanji qu'il contient.

On dirait plus un devoir qu'un jeu