Salut je rentre en terminale L cette année et je dois commencer sérieusement à penser à ce que je vais faire après. Etant passionné par la culture japonaise j'aimerais vraiment apprendre cette langue pour pouvoir voyager la bas voir meme y vivre un jour. J'aimerais donc savoir si dans mon cas je devrais plutot me diriger vers une LEA anglais/japonais ou une LLCE japonais ? J'ai vu que la LLCE offrait moins de débouchés et parait plus risqué etant donné que c'est vraiment specialisé dans le japonais alors que la LEA offre une valeur sure avec l'anglais.

Commence par décider quel métier tu veux faire avant de décider dans quelle filière tu veux aller.
Sinon ça revient à mettre la charrue avant les boeufs.

En plus t'as l'air déjà de savoir que tu préfères la LEA dans ta question

"J'ai vu que la LLCE offrait moins de débouchés et parait plus risqué etant donné que c'est vraiment specialisé dans le japonais alors que la LEA offre une valeur sure"

Ce que je prefere dans la LEA c'est qu il y a l'anglais en plus mais du coup on apprend moins le japonais que dans la LLCE c'est pour ça que j'hesite

Au niveau du metier justement je ne sais pas encore ce que je veux faire c'est pour ça que j'aimerais savoir ce qu'il est possible de faire en suivant une de ces deux filieres pour savoir ce qui me correspond le plus.

LLCE c'est plus littéraire, tu vas apprendre la culture et l'histoire plus en profondeur, la littérature japonaise et tout ce genre de truc, tout sera focalisé sur le japon, c'est fait pour que tu soit un expert du Japon.

LEA c'est plus sociale, tu vas apprendre la langue jap, anglaise et de l'éco, du droit, de la gestion, de l'organisation d'entreprise etc, c'est surtout fait pour être un couteau suisse trilingue

Ok donc du coup vu que je suis en litteraire le mieux serait la LLCE ? On peut acceder a quels metiers après ? Et y a t'il des voyages organisés pendant la licence ?

Même avec un bac L tu peux faire LEA, je te rassure !
Les cours d'éco au premier semestre de L1 représentent les grandes lignes du programme d'éco en ES. En gros, c'est une intro à l'éco pour les S et L. Mais le LEA, c'est vraiment à la portée de n'importe quel bac général. Si de base, t'es bon en langues et si le droit et l'éco t'intéressent, tu vas gérer oklm

La LEA est interessante si j'ai deja un très bon niveau d'anglais ? Parce que si je fais ça je risque d'avoir un moins bon niveau de japonais qu'avec une LLCE vraiment centrée sur l'apprentissage du japonais

Bah, à toi de voir. Mais si tu te bases sur tes résultats au lycée, arrêtes tout de suite.
Mais si t'as un bon niveau, tu seras tranquille juste le premier semestre. Perso, en entrant j'avais un niveau entre le b2 et le c1, maintenant, en fin de deuxième année, j'ai mon CAE (certification C1 de Cambridge). Tout ça pour dire que les cours d'anglais sont bons et te font indéniablement progresser si tu t'investis.
Après, si t'as déjà un niveau C1, ouais, c'est peut-être pas le plus utile pour toi.
Mais si tu veux t'orienter dans le monde de l'entreprise, je te déconseille LLCE. LEA peut déboucher vers de bons masters tournés vers l'international (écoles de commerce, IAE...)

Le monde de l'entreprise m'attire pas trop et en plus j'ai peur de vite relacher mes efforts avec les cours de droits,commerce donc du coup je penche plus vers une LLCE avec ce que tu m'a dit ça à l'air de plus me correspondre je vais commencer à y reflechir vraiment, me renseigner sur les endroits ou on peut faire cette licence sachant que j'habite en region parisienne ça ne devrait pas etre trop dur de trouver.

Sur Paris, t'as Paris 7 et Inalco

Franchement pour avoir testé les deux, c'est pas forcément en cours de "commerce" que tu risques de relâcher tes efforts

Essai d'envisager une alternative, quelque chose d'autre susceptible de d’intéresser car sans vouloir te faire peur, le taux d’échec (du moins dans la LLCE à l'INALCO à laquelle j'étais allé pour combler un trou) est similaire aux facs de médecines.

Ok je vais me renseigner dessus merci
Pour y rentrer c'est sur dossier ou le bac suffit comme pour la fac ?

Ce sont des universités, donc ouais, tu te pointes avec ton bac et c'est réglé.
Mais avec LLCE, tu pourras réellement t'orienter que vers l'enseignement ou la trad. Si c'est ce que tu veux, fonces ! Mais avant de vouloir "juste" apprendre le jap, réfléchis d'abord à ce que tu veux faire exactement. Un projet mal goupillé, c'est le meilleur moyen de se décourager puis de foirer.

Pour l'INALCO demande à Nigel1730 ce qu'il en pense.

Ok merci pour ces infos l'enseignement et la traduction sont deux milieux qui m'interessent et auxquels j'avait deja pensé donc c'est parfait. Et pour l'expatriation je verrais plus tard ça serait l'ideal mais pour l'instant je vais me concentrer sur mes etudes pour ne pas me faire des faux espoirs et etre sur du metier que je veux faire.

Traduction c'est bouché sans vouloir te faire peur. A moins d'être bilingue de naissance tu vas traduire des trucs bien nazes genre jeu vidéo amateur de gars du 15/18

J'ai la fléme de lire les autres messages et je ne m'y connais aps sur le sujet mais je vais te répondre

Avec une lEa ou LLCE en france tu peux faire quoi franchement à part prof de jap et guide touristique (et puis j'imagine que tout les jobs de prof de jap sont pris par des japs expatriés ) , pour traducteur comme le dit vdd ça doit être bouché et j'imagine aussi que les boites françaises traduisent les jeux jap de l'anglais au français (il y a beaucoup de "j'imagine" )
sinon ça peut te servir pour faire des études au japon , mais ne te prépare pas à y vivre sans y être allé au moins en touriste

Le 22 août 2015 à 17:31:50 alivepool a écrit :
J'ai la fléme de lire les autres messages et je ne m'y connais aps sur le sujet mais je vais te répondre

Avec une lEa ou LLCE en france tu peux faire quoi franchement à part prof de jap et guide touristique (et puis j'imagine que tout les jobs de prof de jap sont pris par des japs expatriés ) , pour traducteur comme le dit vdd ça doit être bouché et j'imagine aussi que les boites françaises traduisent les jeux jap de l'anglais au français (il y a beaucoup de "j'imagine" )
sinon ça peut te servir pour faire des études au japon , mais ne te prépare pas à y vivre sans y être allé au moins en touriste

tourisme, commerce international, import export, gestion/compta/cadre en entreprise internationale, enseignement, traduction, journalisme international, attaché de presse, assistant marketing, secrétaire trilingue, animation/loisir, administration gouvernementale... Je continue ou ça te vas?