Le 10 octobre 2016 à 21:41:29 YoShiKi_Le_Muet a écrit :
15h de cours par semaine plus le travail personnel, je faisais ca par passion aussi!
Je pense pas lire des œuvres de fou, il faudrait bien un an de plus je pense
oui bien sûr, mais genre des petits romans tranquille sans prise de tête
Le 10 octobre 2016 à 22:00:29 Mr_Durex a écrit :
Oui c'est sûr.En attendant de recevoir/commander un livre/méthode sur le chinois, vous connaîtriez pas quelques ressources sympa sur internet histoire de me mettre dans le bain ?
J'ai déjà vu vite fait les tons et pour quelqu'un qui a jamais eu affaire à une langue tonale ça fait bizarre . Donc si on pouvait mettre l'accent sur ça.
Et commencer l'apprentissage des caractères évidemment. Ca doit se trouver sur internet des trucs assez efficaces, je pourrais commencer un anki et tout
Hum, y a hellochinese, une application sur android, ça peut être pas mal pour te mettre dans le bain et tu pourras t'entraîner aux différents tons
Oui ça va être difficile au début, je me souviens moi je galérais à mort ne serait-ce que pour prononcer une phrase (après c'est venu petit à petit)
Merci je vais installer ça alors
Bientôt je pourrais me mettre sérieusement dedans quand j'aurais une méthode ( je pense tester la tienne 30€ c'est très raisonnable ) et on pourra parler d'avancements:hap: ( et en plus on fait un peu vivre ce pauvre topic )
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hellochinese&hl=fr
c'est bien cette appli ? comme je m'en doutais un peu y en a trouzmille sur le sujet même en mettant un nom précis
Le 10 octobre 2016 à 22:28:09 Mr_Durex a écrit :
Merci je vais installer ça alorsBientôt je pourrais me mettre sérieusement dedans quand j'aurais une méthode ( je pense tester la tienne 30€ c'est très raisonnable ) et on pourra parler d'avancements:hap: ( et en plus on fait un peu vivre ce pauvre topic )
ouais, donne des nouvelles
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.chineseskill ah non merde je faisais référence à celle ci
Arh, " achats via applications " ça fait un peu mal
enfin si tu dis qu'elle est bien je vais essayer
quand je l'avais test j'avais besoin de rien acheter perso
non mais c'est moi qui ai une dent contre les applications de langue avec des achats ( même optionnels ) , t'inquiète
de toute façon c'est pour se mettre dans le bain!
ouais osef tu vas pas la finir c'est juste pour commencer un peu
J'ai une méthode le chinois comme en Chine et un autre bouquin avec les caractères trad, le premier t'intéresse pas par hasard??
Le premier m'intéresse, smilu me l'a déjà proposé il me semble ! (ou alors je confond) ensuite pour les caractères, y a quoi comme bon livre pour les simplifiés ?
Smilu j'ai commencé vite fait ton application et j'ai déjà une question
j'ai vu le caractère 人 , le pinyin c'est Rén . Or j'ai pas vu comment dire le " r " en chinois, et dans des exemples ils le prononcent comme un " j " chez nous un peu, d'autres fois non. Comment il se prononce, en vrai , donc ?
Le 11 octobre 2016 à 21:54:16 Mr_Durex a écrit :
Smilu j'ai commencé vite fait ton application et j'ai déjà une questionj'ai vu le caractère 人 , le pinyin c'est Rén . Or j'ai pas vu comment dire le " r " en chinois, et dans des exemples ils le prononcent comme un " j " chez nous un peu, d'autres fois non. Comment il se prononce, en vrai , donc ?
En réalité pour le r chinois c'est un peu plus subtil qu'un "j" français, en fait pour cette consonne on parle de rétroflexe ; la langue se place d'une façon précise.
Honnetement je ne saurais pas du tout te l'expliquer plus que ça, donc je te renvoie vers un très très bon guide : http://www.sinosplice.com/learn-chinese/pronunciation-of-mandarin-chinese (en anglais par contre)
Si tu souhaites vraiment partir sur de bonnes bases (tu feras sûrement des erreurs, mais faudra les corriger) je te conseille de le lire bien attentivement
Ce guide m'a pas mal aidé pour les différences subtil qui font que ton chinois rend plus "propre" à écouter.
Bon après, tu peux aussi le prononcer comme un j, mais bon, autant prendre les bonnes habitudes directement, surtout que ce placement de langue te servira également pour d'autres, euh lettres xdd genre sh, zh, bref tout est expliqué dans le guide !
edit : ça c'est pour le r genre au début d'un mot, après si c'est à la fin genre 二, "er" c'est pas du tout un j par contre, ça sonne un peu comme un "r" à l'anglaise, mais encore une fois la différence est plus subtil et, est expliquée dans le guide
J'ai aucun problème avec l'anglais donc je vais lire ça, merci beaucoup
Pour le R de 人 c'est vrai que le son n'a rien à voir et n'existe pas en français. Pour le placement de la langue je vais te dire comme je l'ai appris et donc intégrer:
Ferme les dents, et met le bout de ta langue sur ton palais et essaye de reproduire la sonorité que tu entend sur des fichiers audio
Je lirai tout ça demain après midi au calme
Le site que tu as envoyé acchi il est bien plus généralement ?
Le 11 octobre 2016 à 23:24:05 Mr_Durex a écrit :
Je lirai tout ça demain après midi au calmeLe site que tu as envoyé acchi il est bien plus généralement ?
il parle très peu des tons
mais il aborde pas mal le sujet de la retroflexe, positionnement de la langue (page 4)
Les tons vu que c'est quelque chose de tout nouveau ça va venir avec le temps et la pratique je pense ! Parce que pour l'instant c'est pas ça du tout
Par contre si j'ai bien compris,中华人民共( les caractères pour gongeghuo sont interdits par jvc ma foi...) par exemple ça va se dire " chongua jenmin" (sans les tons et tout du coup ) à l'oral ?
Ps: l'exemple est complètement random, c'est juste le premier truc qui m'est venu à la tête et où il y a un " r"
Zhōnghuá Rénmín Gòng
Non mais je voulais dire, en dehors du pinyin, comme on le prononcerait à l'oral
je sais pas si tu comprend ce que je veux dire