faut passer par Safari alors, mais normalement il n'y a pas de raison que le lien ne t'emmène pas sur l'app Youtube, surtout si c'est Chrome. En testant de mon coté je constate la meme chose, ça doit être un paramètre quelque part dans la page qui ne fonctionne plus. A tout hasard je suis sur iOS 10 donc si jamais tu l'as installé et que ça ne fonctionne pas c'est peut être normal.