Comme il a déjà été dit, pour le moment il n'est pas possible de mettre en ligne un dossier par toi-même (apparemment la fonction bug et n'était pas assez intuitive, bien que je trouve ça étrange)..
Donc la solution c'est de construire et rédiger ton dossier sur word (comme devrait l'être tout article) et d'envoyer tous les éléments nécessaires à la constitution du dossier à contribution@jeuxvideo.com , ça sera traité par qui de droit. Mais ça peut prendre du temps
A la limite pense à prévenir antistar, voir créé un topic sur ce forum une fois que ce sera assez avancé: on pourra ainsi te donner des conseils.
Une autre solution pour accélérer le processus serait de construire chaque page du dossier + le sommaire directement sur l'éditeur (avec templates et balises) et d'envoyer ça: comme ça tu aura plus la maitrise de la mise en forme.