Pourriez-vous me conseiller une bonne carte graphique pour jouer et profiter pleinement des capacités de l'ordinateur ?

Donne ta config, je pourrais voir la quel coviens. Et aussi donne le prix que tu peix mèttre dedans

Donne le budget sinon sa peux aller très loin

Je vais te sortir une amd radeon r9 295x2 crossfire direct

Sa dépend du budget que ta et de la compatibilité entre les composants.

En gros je souhaite recréer totalement un ordi tour puisque que l'on m'a dit que c'était plus puissant mais je vous avoueraient que j'hésite à aller chez boulanger pour m'acheter une tour complète

carte graphique : NVIDIA GEFORCE 8600 GT
processeur *2 : Intel(R) pentium(R) Dual CPU E2180 @ 2.00GHz

Prends la dernière GTX Titan

mdr trop cher

GTX 750 TI

Elle est nulle la 750ti

Pour un très gros budget : GTX TITAN X - ~1200€
Pour un gros budget : GTX 970 - ~320€
Pour un budget moyen : GTX 960 ~210€ OU GTX 760 - ~200€ (La 960 est plus puissante.)
Pour un faible budget : GTX 750ti - ~160€ OU R9 270 (Même prix environ)
Pour un très faible budget : Console

Si tu trouve ça encore trop chère je te conseil de jouer sur console, certes tu auras pas du 120 fps 4k full ulra, mais au moins tu joueras dans de bonnes conditions.

Pour un très gros budget : titan X (go demander au banquier avant)
Pour un gros budget : R9 290x
Pour un budget moyen : R9 280 (les mêmes performances qu'une 960 pour moins cher, et avec 1 Go de Vram en plus) ou R9 280x (plus puissante qu'une 960)
Pour petit budget : R7 265, voir ceci : http://www.rueducommerce.fr/Composants/Carte-Graphique/Carte-Graphique-ATI/SAPPHIRE/4938320-Carte-graphique-HD7950-3Go-Vapor-X-PCIe-LITE-Produit-reconditionne-a-neuf.htm#moid:MO-6F2CBM53392632
HD 7950 = R9 280 = GTX 960
Les performances d'une 960 pour le prix d'une 750ti.

changer de carte graphique servira a rien car tu sera cpu limited...