Elle s’appelle Nadia Hosan. Sergent de première classe dans l’armée américaine, cette Américaine de 41 ans est catholique. Mais elle s’appelle Nadia Hosan, un nom qui résonnait « musulman » pour ses collègues en Iraq. « Sergent Hussein » et non « Sergent Hosan », c’est ainsi qu’elle était appelée, elle à qui l’on n’avait de cesse de demander « quel Dieu elle prie ».
Soldats américains pavoisant en Iraq – Crédit Parker Knight
Alors, avant de se rend ren Afghanistan, Nadia Hosan entreprit les démarches nécessaires pour changer de nom. En 2012, elle devint légalement Naida Christian Nova. On ne pouvait faire plus chrétien. Le prénom lui-même, pourtant banal chez les non-musulmans, a été légèrement modifié : Nadia fut remplacé par Naida.
http://www.al-kanz.org/2013/05/10/nadia-hosan/