Voila ce que je découvre en lançant minecraft :
http://img89.imageshack.us/i/minecrafti.png/

Regardez la banniére !

Peut être que Notch a prévu de traduire minecraft ! en français !

Truc de fou un peu hein.

ça serais super si il traduit le jeu en français.

Ca fais depuis la infdev qui à ce message.

En même temps vu la quantité de dialogues...

comme si y'avait beaucoup de textes dans minecraft

C'est juste une ligne aléatoire du fichier splashes.txt que voici: ( )

As seen on TV!
Awesome!
100% pure!
May contain nuts!
Better than Prey!
More polygons!
Sexy!
Limited edition!
Flashing letters!
Made by Notch!
Coming soon!
Best in class!
When it's finished!
Absolutely dragon free!
Excitement!
More than 500 sold!
One of a kind!
Heaps of hits on YouTube!
Indev!
Spiders everywhere!
Check it out!
Holy cow, man!
It's a game!
Made in Sweden!
Uses LWJGL!
Reticulating splines!
Minecraft!
Yaaay!
Singleplayer!
Keyboard compatible!
Undocumented!
Ingots!
Exploding creepers!
That's not a moon!
l33t!
Create!
Survive!
Dungeon!
Exclusive!
The bee's knees!
Down with O.P.P.!
Closed source!
Classy!
Wow!
Not on steam!
Oh man!
Check it out!
Awesome community!
Pixels!
Teetsuuuuoooo!
Kaaneeeedaaaa!
Now with difficulty!
Enhanced!
90% bug free!
Pretty!
12 herbs and spices!
Fat free!
Absolutely no memes!
Free dental!
Ask your doctor!
Minors welcome!
Cloud computing!
Legal in Finland!
Hard to label!
Technically good!
Bringing home the bacon!
Indie!
GOTY!
Ceci n'est pas une title screen!
Euclidian!
Now in 3D!
Inspirational!
Herregud!
Complex cellular automata!
Yes, sir!
Played by cowboys!
OpenGL 1.1!
Thousands of colors!
Try it!
Age of Wonders is better!
Try the mushroom stew!
Sensational!
Hot tamale, hot hot tamale!
Play him off, keyboard cat!
Guaranteed!
Macroscopic!
Bring it on!
Random splash!
Call your mother!
Monster infighting!
Loved by millions!
Ultimate edition!
Freaky!
You've got a brand new key!
Water proof!
Uninflammable!
Whoa, dude!
All inclusive!
Tell your friends!
NP is not in P!
Notch <3 ez!
Music by C418!
Livestreamed!
Haunted!
Polynomial!
Terrestrial!
All is full of love!
Full of stars!
Scientific!
Cooler than Spock!
Collaborate and listen!
Never dig down!
Take frequent breaks!
Not linear!
Han shot first!
Nice to meet you!
Buckets of lava!
Ride the pig!
Larger than Earth!
sqrt(-1) love you!
Phobos anomaly!
Punching wood!
Falling off cliffs!
0% sugar!
150% hyperbole!
Synecdoche!
Let's danec!
Seecret Friday update!
Reference implementation!
Lewd with two dudes with food!
Kiss the sky!
20 GOTO 10!
Verlet intregration!
Peter Griffin!
Do not distribute!
Cogito ergo sum!
4815162342 lines of code!
A skeleton popped out!
The Work of Notch!
The sum of its parts!
BTAF used to be good!
I miss ADOM!
umop-apisdn!
OICU812!
Bring me Ray Cokes!
Finger-licking!
Thematic!
Pneumatic!
Sublime!
Octagonal!
Une baguette!
Gargamel plays it!
Rita is the new top dog!
SWM forever!
Representing Edsbyn!
Matt Damon!
Superfragilisticexpialidocious!
Consummate V's!
Cow Tools!
Double buffered!
Fan fiction!
Flaxkikare!
Jason! Jason! Jason!
Hotter than the sun!
Internet enabled!
Autonomous!
Engage!
Fantasy!
DRR! DRR! DRR!
Kick it root down!
Regional resources!
Woo, facepunch!
Woo, somethingawful!
Woo, /v/!
Woo, tigsource!
Woo, minecraftforum!
Woo, worldofminecraft!
Woo, reddit!
Google anlyticsed!
Now supports åäö!
Give us Gordon!
Tip your waiter!
Very fun!
12345 is a bad password!
Vote for net neutrality!
Lives in a pineapple under the sea!
MAP11 has two names!
Omnipotent!
Gasp!
...!
Bees, bees, bees, bees!
Jag känner en bot!
This text is hard to read if you play the game at the default resolution, but at 1080p it's fine!
Haha, LOL!
Hampsterdance!
Switches and ores!
Menger sponge!
idspispopd!
Eple (original edit)!
So fresh, so clean!
Slow acting portals!
Try the Nether!
Don't look directly at the bugs!
Oh, ok, Pigmen!
Finally with ladders!
Scary!
Play Minecraft, Watch Topgear, Get Pig!
Twittered about!
Jump up, jump up, and get down!
Joel is neat!
A riddle, wrapped in a mystery!
Huge tracts of land!
Welcome to your Doom!
Stay a while, stay forever!
Stay a while and listen!
Treatment for your rash!
"Noun" is an autonym!
Information wants to be free!
"Almost never" is an interesting concept!

Il y a 30 mots maxi à savoir, et encore au final on se repère avec les images, alors franchement c'est pas comme si la traduction était indispensable

inutile de le traduire en français...

Sa serais sympa de pouvoir lire : côte de porc et j'imagine bien creeper en françcais.
Non ?

Non, ce serait laid.

Y'aura pas de traduction, c'est un jeu indé, et vous pouvez très bien le traduire vous-même en modifiant les fichiers du jeu, y'a déjà eu des traductions d'ailleurs.

Je suis un Tanuki ©

Meme on vois pas se qui a a traduire moi qui est carrement nul en anglais que je ne comprend rien dans se jeux je my retrouve .. rien du tout a part le menu option

C'est inspiré de l'oeuvre "Ceci n'est pas une pipe", et vu que le truc est déjà en francais, et bein voilà.

Il y a aussi "une baguette !" en français

Il ne seras pas en français. Voici pourquoi certain message sont en français https://www.jeuxvideo.com/forums/1-24777-127230-1-0-1-0-certain-message-en-francais.htm

Tu avais vu mon topic ? ?