Bonour;

Puisque certains détenteurs de Dyom ont du mal à cause de la langue qui est la langue anglaise, je me propose afin de traduire Dyom en français. Pour le moment la traduction est à 10%. Je vous ferais part de mes avancements.

Moi qui pétais pas un mot a l’époque du mod,je dis merci et bon courage

Traduction à 75%

Inutile.

C'est ton message qui est inutile.

Au vu du nombre de joueurs francophones utilisant dyom je crains que ta traduction soit plutôt inutile en effet. Cependant ça part d'un bon principe.

Bonjour.,

Si il y a effectivement très peu de joueurs francophone, c'est parce que justement cet utilitaire est en anglais, et bon nombre de joueurs francophones ne comprennent pas l'anglais.

Le nombre de joueurs qui s'initieront à Dyom, bien que ce soit en français, sera toujours très bas car
- Gta San Andreas est un jeu dépassé
- Les joueurs ne veulent plus passer leur temps à installer des mods
- Dyom freeze souvent et n'est pas stable
etc

Bref comme j'ai dit si tu fais ça c'est pour un nombre de joueurs très limité, ce qui est complètement inutile dans les faits.

et?

ces joueur limités ont le droit d'avoir un DYOM en français

Je n'ai jamais dit le contraire, je dis juste que tout le travail qu'il fait prend du temps pour un résultat insatisfaisant.

Si ca lui fait plaisir laissez le faire moi chuis content que quelqu'un c'est porter volontaire pour faire une traduction

LiquideVaginal Voir le profil de LiquideVaginal Citer ce postCacher ce postCacher les posts de ce pseudo
Posté le 7 mars 2014 à 18:12:18 Avertir un administrateur
Le nombre de joueurs qui s'initieront à Dyom, bien que ce soit en français, sera toujours très bas car
- Gta San Andreas est un jeu dépassé
- Les joueurs ne veulent plus passer leur temps à installer des mods
- Dyom freeze souvent et n'est pas stable
etc

Bref comme j'ai dit si tu fais ça c'est pour un nombre de joueurs très limité, ce qui est complètement inutile dans les faits.

San Andreas reste le meilleur GTA

car le IV n'a rien en plus (à part les graphismes)
et le V est mieux que le IV mais il manque des choses pour qu'il soit meilleur que San Andreas

J'espère que ça arrivera sur android