Traduction VO -> VF - Galactic Civilizations sur JeuxVideo.com

Les forums de JeuxVideo.com Taille normale Grande taille

Forum : Galactic Civilizations

Ajouter ce forum à mes forums préférés Ajouter ce forum à mes forums préférés

Sujet : « Traduction VO -> VF »

Créer un nouveau sujet   Liste des sujets
Alerte mail  Répondre  Rafraichir
  • ABCrew Voir le profil de ABCrew
  • Posté le 21 novembre 2004 à 19:02:21 Avertir un administrateur
  • Lu les jeun !  

    j´ai galciv en anglais et j´ai dl le patch 1.12fr dont le Data est en français...

    mais j´ai un problème avec les fichiers suivants :

    COREEVENT.EVENT,GCTECH.TECH,SHIPPAK3.SHIP,WONDERS.
    IMP,PRISONPLANET01.UPISSUE et CORETACTIC.INVTACTIC si quelqu´un à la solution de me prevenir !  !!

    ABCrew
  • Lien permanent
  • ABCrew Voir le profil de ABCrew
  • Posté le 26 novembre 2004 à 16:28:57 Avertir un administrateur
  • Prob. résolu !  

    Ce n´est pas ces fichiers, mais certainnes lignes de ces fichiers qui ne sont pas tolérer...

    J´ai donc traduit le jeu à 99,9%

    Solution :

    -WONDERS.IMP=Propaganda machine=VO only !  
    -SHIPPAK3.SHIP=Frigate=VO only !  
    -CORETACTICS.INVTACTIC=Mini-soldiers=VO only !  
    -COREEVENTS.EVENT=Asteroids showers=VO only !  
    -PRISONPLANET01.UPISSUE=VO only !  
    -GCTECH.TECH=Universal translator=VO only !  
    =Instant communication=VO only !  
    =Beyond human=VO only !  
    =Cultural trade=VO only !  

    Héhéhé !  !!
    ABCrew.....................
  • Lien permanent
  • nicodede62 Voir le profil de nicodede62
  • Posté le 30 novembre 2004 à 20:14:46 Avertir un administrateur
  • tu peut nous filé l´astuce pour le faire abcrew
    ou nous filé les fichiers neccesaire merci d´avance
  • Lien permanent
  • eryops Voir le profil de eryops
  • Posté le 11 décembre 2004 à 12:21:09 Avertir un administrateur
  • tu fais commes mon pere il a traduis tous le jeu lui meme plusieur semaine de travaille non-stop
  • Lien permanent
  • mdmx Voir le profil de mdmx
  • Posté le 17 décembre 2004 à 16:07:58 Avertir un administrateur
  • moi g la version oci anglaise é g ecé dinstaller le patch é kan jlance le jeu ecran noir kk seconde é retour o bureau
    ou doit-on changer ca c kel fichier ?  ?

    -WONDERS.IMP=Propaganda machine=VO only !  
    -SHIPPAK3.SHIP=Frigate=VO only !  
    -CORETACTICS.INVTACTIC=Mini-soldiers=VO only !  
    -COREEVENTS.EVENT=Asteroids showers=VO only !  
    -PRISONPLANET01.UPISSUE=VO only !  
    -GCTECH.TECH=Universal translator=VO only !  
    =Instant communication=VO only !  
    =Beyond human=VO only !  
    =Cultural trade=VO only !  
  • Lien permanent
Alerte mail  Répondre  Rafraichir

Sujet : « Traduction VO -> VF »

Créer un nouveau sujet   Liste des sujets

Flux RSS du sujet "Traduction VO -> VF"

Toutes les infos du jeu Galactic Civilizations sur PC

Les autres forums

Tous les forums