Dans le jeu il y a plusieurs ruine, dans lequel se trouve un mage (on ne le voit que quand on va dans les ruines, des sorte de cercle en pierre avec 2-3 pillier casser) qui va t'envoyer des mobs à la figure, et dans l'une de ces ruines, ce sera un démon. Je ne saurai pas te dire ou elle est par contre, peut peut être celle juste avent de passer dans les fjord d'orobas mais je ne suis pas sur. Tu finiras bien par tomber dessus on ne peux pas la rater.
Mais honnêtement si tu parles de la quête avec le gars relier à un poulet, je ne l'est pas fini donc je ne sais pas si le poulet se trouve bien là. En tous cas je ne l'y est pas vu.