Pour ceux qui s'aventureraient encore sur ce forum mort, je vous fais partager la solution que j'ai trouvée pour jouer à Tony Tough.

Comme beaucoup l'ont remarqué, l'autorun n'est pas capable de lancer l'installeur car celui-ci n'est pas compatible au-dessus de Windows XP.
La solution est de prendre les fichiers de jeu directement du CD.

En gros: copiez/collez le dossier Roasted qui est à la racine du CD sur votre disque dur (n'importe où) et lancez le jeu avec TonyTough.exe. Le jeu créera automatiquement dans son dossier, les dossiers SAVE et SHOTS où seront mis respectivement vos sauvegardes et captures d'écran.
Vous aurez cependant toujours besoin du CD dans le lecteur pour jouer.

Bon jeu !