Bon, mieux vaut tard que jamais...
Dans LawMaker tu ne peux pas voir ton niveau en 3D. En revanche, tu peux modifier la forme du secteur en bougeant les murs ou les coins (=vertex). Donc tu choisis le mode Wall ou Vertex, tu appuies sur CTRL gauche, tu cliques sur le mur ou vertex en question et tu bouges la souris tout en laissant le clic gauche et ctrl enfoncés.
Essaie de faire les tutos fournis avec Lawmaker (voir sur theoutlawdad.com).