J'ai pas la réponse à ces questions, ce jeu a toujours été mystérieux pour moi ^^
Cependant, il faut aussi prendre en compte que la traduction française est parfois pourrie. Lors du combat Sangoku VS Végéta, vous ne vous êtes jamais demandé pourquoi il nous disait qu'on pouvait casser ce rocher ? (ou une phrase dans le genre Bah dans la version anglaise, c'est pas marqué ça, voilà pourquoi
La carte numéro 9, je l'ai, et c'est juste une carte inutile qui ne fait rien de spécial. Inutilisable en combat ni rien.
Il me semblait au contraire que Végéto était niveau 5 au moment de le jouer, et qu'il redescendait au niveau 1 après.