Désolé d'
un vieux topic mais je me voyais mal écrire un topic sur un jeux que je n'ai pas encore. Je voulais juste mettre la traduction de Beyond the Bounds que je viens de faire. Je pensais que ça pourrais intéresser quelqu'un. Désolé si y'a des fautes.
Beyound the Bounds
Au delà des limites
Message porté par le vent
Qui efface les mémoires
Les étoiles sont les témoins de notre existence
Le changement, c’est ce que le monde attend
Serais – ce la paix ou la guerre ?
La réponse, personne ne la connais
Faisant confiance au soleil qui reviendra
L’oiseau bleu s’envole plus loin
Voyageant au-delà des limites
Nous devons faire ce pas
Qu’est ce qu’on attend ?
C’est maintenant où jamais
Effrayé de voir « Le monde être ce qu’il est »
C’est pour ça que nous hésitons
En répétant les mêmes erreurs
Espérant d’innover
L’oiseau bleu s’envole plus loin
Atteindre l’extérieur pour attraper le soleil
Pour le tenir dans nos mains
Aspirant à quelque chose de fort pour cacher nos faiblesses
Bientôt la lumière pourrait disparaître
Rien n’est fais pour rester
Pourtant nous croyons en notre monde
En cherchant le bonheur
L’oiseau bleu s’envole plus loin
Désolé si ça vous à fais perdre quelques secondes de votre journée pour rien. 