Salut, c'est pas aussi simple de passer de ton son à ta lampe
Si tu te débrouilles avec un microphone par exemple pour avoir le signal audio en entrée, il faut ensuite que tu le filtres (avec un passe-bas dans ton cas pour récupérer les basses, le plus simple c'est de mettre une résistance avec un condensateur en parallèle qui va envoyer les fréquences plus hautes que celles du filtre sur la masse) et que tu l'amplifies avec un transistor par exemple, ensuite tu transformes la tension pour avoir 220v aux bornes de ta lampe.
Un exemple de circuit est ici : http://www.electronics-circuits.com/cirdir/electric/discrete/del00005.html (ça filtre pas la fréquence mais ça réagit aux sons)