Non, pas possible.
Les jeux qui tu as téléchargé depuis la Chaîne Boutique sont uniquement et exclusivement liés à leur console d'origine et par conséquent ne peuvent être joués que sur cette dernière.
C'est somme toute assez logique, puisque la Wii ne dispose pas d'un système de compte (contrairement au PSN), donc si le transfert de jeux entre consoles avait été possible comme tu l'aurais espéré, tous les jeux auraient été dispos en téléchargement illégal (non pas que ça ne soit pas déjà le cas d'une autre manière, m'enfin c'est un autre débat ).