L'épisode est toujours pas en court de traduction

c'est de pire en pire, y'a même pas l'ep en vo sur FTDB ...

Mais depuis un certains temps je remarque un putain de changement sur les rlz fr... Y'a de moins en moins de gens qui share des exclus avant l'heure etc... Y'a de moins en moins d'exclu/nouveauté sur FTDB par exemple... Je sais pas ce qui se passe mais jsuis pas fou c'est bien réel...

Par exemple là, y'a le DVD François Damiens qu'est sorti today, y'a tjs rien sur FTDB...
C'est juste un exemple, mais ça vaut pour pleeeein d'autres films qui sont dispo en vostfr voir en vf dvdrip sur des sites de stream, mais sur FTDB ils y sont pas ...

Les teams desertent, où je sais pas ce qu'il se passe, mais y'a un truc ...

Vous inquiétez pas,pour les épisodes de Soa surtout pour la saison finale,c'est très très attendu par beaucoup,du coup les traducteurs se bougent bien le cul,depuis le début de saison y'a quasi toujours la trad Fr qui démarre vers 17,18h et au final c'est dispo vers 23H,ca fera pareil là,puis faut prendre en compte que l'épisode est plus long apparemment (1h10).

Quand je me rappelle l'année dernière ,les vostfr qui étaient dispo le jeudi en fin d'après midi,y'a quand même du progrès !

Ouais mais bon... Walking Dead, GoT, American Horror Sotry, ce genre de truc, tu les as à 11h du mat les sous titres...

SoA la commu fr des trads est "bizarre" (pas dans le mauvais sens)...

Car c'est connu quoi, cpas la série Arménienne traduite en latin..

Du coup jsais pas, doit pas y avoir bcp de trads aux chomages ou ce genre de truc

Mais là y'a même pas l'ep en vo sur FTDB... T'as l'impression qu'y'a 2/3 gars sur la scène Fr qui s'occupe de SoA quoi.. Bizarre pour une série "connue"...

Ben Addic7ed,c'est participatif et sur la base du volontariat ,suffit juste de s'inscrire et tu peut participer sur les trads.
Le truc c'est que pour le mercredi,ben y'a un tas de séries a traduire,du coup ils doivent se partager les tâches.
Puis comme tu dis peut y'avoir des absences,etc...)

La traduction FR vient de commencer

Comme c'est bien d'être bilingue et de pouvoir regarder l'épisode le mardi soir

23% ça avance assez vite

POHHHH L'EPISODE DE TARE BORDEL

Prenez le en VO j'suis en seconde y'a rien de compliqué sauf les expressions

CET EPISODE DE MALADE J'AI HATE POUR VOUS

Un épisode assez longuet somme toute.
Le début qui traine avec des scènes d'amour.
Puis 2 problèmes de réglés en même temps (la team de sécurité de Marks et Leland).
Encore un peu de scènes d'amour (inutile à mon goût pour le trav', pour Juice ça passe encore).

Et ENFIN, ENFIN !!! Abel qui joue passe à l'action avec la fourchette.
Puis ce magnifique dialogue :

(Abel): Is Wendy my first mommy' cause I came out of her tummy?
(Jax): Yeah.That's right.

(Abel): So, is that why Grandma killed my other mommy?
So my first mommy could be here with me?

MAGNIFIQUE, enfin !!!

c'est l'episode 9 la le dernier qui est sortie ?

je l'ai trouvée en vostFR il DL la

t'as trouvé ça où ?!

ça m'a l'air d'être un fake ton truc :/

C'est juste que l'épisode de hier c'est le 10 hein bravo chef !

Kurt Sutter je te pardonne pour ces 9 premiers épisodes assez chiants

le 10 est monstrueux

Ah mais putain les STS sont dispo !! Personne à rien dit bande de vilain !

Je matte, je passe juste pour dire que le début de cet épisode est en or

Tigg

YO BITCHIES

Bon effectivement, fin vue à l'avance... M'enfin bon ça devait ce passer tôt ou tard et certains doivent être contents, nan ?

Un peu de scènes chiantes dans cet EP quand même, style Tig-Venus

Bon en tout cas ça bouge un peu, on peut s'attendre à du bon lors du prochain épisode (Gemma + Juice)

Je pense que la/les trahisons dont nous parlions l'autre jour arriveront après

"Nero qui sodomise gemma qui prend aucun plaisir "

La levrette ça existe, hein.

Sinon la tram est arrivée rapidement aujourd'hui n'empêche

Oui pareil, jsais pas où il l'a vu sa sodo

Elle est juste blasé car vla comment il baise le gars

Jsuis sûr que même Unser bouge mieux

Ce qui m'emmerde un peu, c'est qu'a chaque fois que les Sons se sortent d'une situation, ça paraît trop simple.

Genre là, il suffit de donner une adresse a Moses, pour pouvoir lui tendre un piège OKLM, et que Rat et T.O puissent être libérés super facilement, à la limite, si ça marche comme ça, ils auraient pu butter n'importe qui depuis le début. C'est ce qui me gave, quand faut que ce soit chaud, c'est trop difficile de buter ou de piéger untel, par contre, quand faut enfin en finir, il suffit de rien pour en finir.

Bref, à part ça, ça va. Je préfère Tigg dans un rôle marrant que là, avec son histoire pédéraste

Le gosse a enfin parlé, j'espère qu'on verra plus sa sale gueule et son jeu d'acteur digne d'un enfant de 6 ans... oh wait !