Pour ceux qui ont vécu dans un pays anglophones et qui se considèrent fluent en anglais ( c à d pouvoir avoir une conversation avec un native speaker de facon naturelle), combien de temps cela vous a t'il pris ?

Je te donne ma réponse d'ici quelques mois, même si mes conversations sont déjà relativement naturelles.

Moi en partant plusieurs mois aux US j'arrive à bien comprendre et tenir une conversation, mais pour arriver au niveau dont tu parles, je dirais plusieurs années...

Moins de 6 mois en vivant à Singapour, mais j'avais un bon niveau avant de venir.

Ha oui c'est vrai, faut prendre en compte le niveau avant de partir aussi.

c'est quoi fluent ?

Sans blocage ni accroche.

C'est un niveau de parlé.

I talk the fluent english and my only concile to do you talk the fluent english olso is to work the curse hardly in the english class.

Bah en fait, personnellement, je deviens fluent (Je parle d'avoir une prononciation et tout excellente, pas uniquement de savoir quoi dire) en anglais après quelques heures dans le milieu.

J'ai passé peut-être 2 mois à "vivre" en anglais.

L'équivalent de "courant" chez nous je pense.

En gros, le meilleur level, vu qu'après c'est langue maternelle/mother tongue

Après y a plusieurs niveau, quand j'étais parti travaillé aux US après avoir étudié l'anglais en autodidacte pendant 6 mois j'avais aucun soucis pour discuter et je bloquais jamais mais mon anglais était pas terrible

Si tu pars de 0 compte au moins 6 mois / un an avant de pouvoir tenir une conversation courante

Si t'as déjà des bases et que t'es dans un pays anglophone ben jour après jour ça ira mieux

Vous pouvez devenir fluent sans pour autant avoir un bon niveau d'anglais de base à l'école hein?

J'étais une brêle en cours d'anglais pourtant lors des voyages je me debrouillais mieux que tout le reste de ma classe cantonné à l'anglais littéraire et qui peinaient à comprendre l'accent...

En même temps, c'pas en cours qu'on apprend à parler anglais.
Désolé mais les conjugaison, et toussa, perso j'ai jamais réussi à suivre les cours merdiques à l'école, juste en enseignement quand on était en groupe de 6 avec un prof, à faire des exposés que j'ai commencé à apprendre.

Les cours d'anglais à l'école te feront pas parler couramment, d'où le nombre de bon élève qui ont 18 en anglais et font des supers rédacs mais qui sont incapables de commander une pizza en anglais

Ma sœur a toujours eu ce genre de notes en anglais mais elle est pas capable de discuter avec notre cousine américaine ou avec mon ex anglaise quand elle venait à la maison

Cependant, l'école te donne de bonnes bases et si t'as toujours été bon à l'école ça sera plus facile de mettre tout ça en pratique que d'apprendre de zéro

Pas forcément, car quelqu'un qui est trop scolaire justement va s'attacher à tout ce qu'il à apprit et ca peut buter pour progresser après.

Oui c'est on ne peut plus vrai le coup des pizzas, j'en sais quelque chose.

Dans mon cas, j'ai jamais été mauvais en anglais à l'école parce que ça m'intéressait mais je foutais rien non plus donc j'avais jamais de très bonnes notes...

Quand j'ai commencé à apprendre l'anglais en solo pendant ma 1ère année de fac plein de trucs me sont revenus en tête (du moins au début) et le fait d'avoir déjà vu quelques trucs à l'école a facilité le début... c'était sympa aussi de réapprendre des trucs mais sous un angle totalement différent

iceternal Il me semble que t'es en échange aux US et que malgré un bon niveau d'anglais à l'école t'as un peu de mal à échanger non (ancien topic) ?

Si c'est le cas t'inquiète pas, confronte toi le plus possible à la discussion et essaye de rester qu'avec des gens qui parle anglais et des américains si possible

Ouais c'est bien ça. D'ailleurs avec ma collègue de France on a décidé de ne plus se parler en francais du tout. Mais bon quand tu fais un putain d'effort pour sortir une phrase qui te semble correcte et qu'on te demande de répéter c'est fatiguant. Je progresse mais pas assez vite à mon gout. Ca fait un mois et une semaine que j'y suis et je suis pas encore à l'aise...