Les forums de Landstalker : Le Trésor du Roi Nole
Forum : Landstalker : Le Trésor du Roi Nole
Sujet : « Enfin sur wii! »
-
Aibot
-
Posté le 05 octobre 2007 à 11:59:35

-
Désolé de faire un topic pour ca. Mais haaaaaaa c´est boooon!!!!
- Lien permanent
-
Ayoros70
-
Posté le 05 octobre 2007 à 13:39:01

-
Bonjour,
Les dialogues de ce superbe jeu sont-ils en français sur la virtual console ?
Merci.
- Lien permanent
-
cogspawn
-
Posté le 05 octobre 2007 à 21:51:06

-
Non en anglais et c´est ABUSE !
- Lien permanent
-
Belalek
-
Posté le 06 octobre 2007 à 15:15:15

-
Dire que certains d´entre nous ont acheté une PSP pour revoir Landstalker. J´avais bien fait d´attendre.
Mais y a-t-il quelques petites différences avec l´originale ou est-ce exactement le même ?
- Lien permanent
-
cogspawn
-
Posté le 07 octobre 2007 à 20:58:22

-
Mis à part la langue anglaise et la comptibilité avec un cable yuv je ne sais pas
- Lien permanent
-
newek
-
Posté le 16 octobre 2007 à 15:55:16

-
J´ai également été très très déçu de voir le jeux en anglais alors que sur ma mégadrive le jeux était en Français, je trouve que c´est du vol car il devrait préciser la langue avant qu´on télécharge.
- Lien permanent
-
jim59
-
Posté le 17 octobre 2007 à 11:24:26

-
newek c´est précisé
- Lien permanent
-
newek
-
Posté le 18 octobre 2007 à 10:37:38

-
bah j´étais tellement pressé de l´avoir que j´ai même pas regardé la langue, mais pour moi c´était logique que le jeux soit en français, je suis en France, le jeux est sorti en français, je l´ai sur ma mégadrive, alors il aurait du être en français, il se foute de notre gueule
- Lien permanent
-
dandyboh
-
Posté le 18 octobre 2007 à 18:43:59

-
Tu n´auras pas de jeux en français sur la WVC. Les jeux WVC existent en trois versions : une version européenne, une version américaine et une version japonaise. Il n´y a pas de version spécifique aux différents pays européens, même si c´était le cas avec le jeu original (comme Landstalker). A la limite, les seuls jeux WVC que tu pourrais avoir en français sont les jeux qui, à l´origine, te laissaient le choix de la langue.
Ceci dit, je suis sûr que le jeu en anglais est mieux : la version française dispose d´un sacré paquet de fautes, certaines phrases sont à la limite du compréhensible, je suis presque sûr que les traductions de certaines phrases sont même tout à fait bidons.
Sinon, il n´y a, a priori, strictement aucune différence entre un jeu WVC et le jeu original. La Wii fait office d´émulateur, c´est tout.
- Lien permanent
-
Romibeno
-
Posté le 19 avril 2008 à 10:14:32

-
J'ai le jeu sur l'emulateur Wii et je peux affirmer que le jeu est exactement le même. Et je ne vois pas pourquoi vous ralez pour les textes US: c'est largement mieux comme ça ! Non mais vous vous rappelez des textes en français ? Une traduction foireuse digne de la maternelle, qui des fois faisait rire. Qui ne se rapelle pas du boss de la crypte, l'adrénaline monte, le boss de réveille, vous craquez une statue d'or et....
"Miam miam Manger Cerveau manger cerveau
"
Non franchement (a mon avis bien sur) je préfere les textes US. Sinon l'émulateur propose une fonctionalité plutôt utile, si vous quitez la rom avec le menu Home, en revenant plus tard sur le jeu vous reprendrez la partie la ou vous avez appuyé sur le bouton home (assez pratique dans les donjons, spécialement le labyrinthe vert ou le dernier donjon ou on a pas a se retaper tout le chemin inverse pour save) et ce même apres mise hors tension de la console.
Je rajoute également que tout les secrets on été conservés tels que la course de monstre dans le casino d'arthur etc.
Par contre version occidentale oblige, donc pas de Kayla nue ou de grimoire porno a Destel
Sur ce je le recommande a tous. Oui ok c'est du vol vu le prix de la rom mais perso entre jouer sur un écran de pc ou jouer sur un bonne télé comme au bon vieux temps, je préfere me faire voler
!
- Lien permanent
Sujet : « Enfin sur wii! »
Toutes les infos du jeu Landstalker : Le Trésor du Roi Nole sur :