salut en fait hier j´ai fait une énorme erreur sur CT(le pire c´est que je suis un fan) pour Le Tornado Arrow Skywing Shoot,en fait c´était idiot de dire qu´il renvoyer le tir de Hino vu que hino ne jouer pas dans cette équipe,non en fait il renvoie le tir d´un coéquipier en faisant un Tornado Skywing shoot(il pivote sur lui-meme et des que la balle arrive BLAM!Skywing shoot en plus de l´effet"tornade") donc sa fait bien un Tornado Arrow(vu qu´il renvoie un tir)Skywing Shoot(mon dieu moi qui suis un fan j´ai fait une érreur monumentale) enfin bon

LoL, t´en veut aps ^^´

pour le fun:voici une traduction de tir trés drole
http://www.ncdnicolito.com/popup_image/popup_image.php3?hash=dsfsdfsf2112154rara454zae12dfsrez45trt12dgwdf54AEZE45REAZA26S5F4E5Z1F5T58HYT4HR64JYR54A54QSzaseferefs4zsf5g58hg7s4s4x5gf5hy54k4ou21y1r12r6&partId=critiques&mangaId=15&imageName=page71.jpg

ici le perso tire du gauche et il est mentionné qu´il est droitier(dans la manga d´origine il est gaucher)
http://www.ncdnicolito.com/popup_image/popup_image.php3?hash=dsfsdfsf2112154rara454zae12dfsrez45trt12dgwdf54AEZE45REAZA26S5F4E5Z1F5T58HYT4HR64JYR54A54QSzaseferefs4zsf5g58hg7s4s4x5gf5hy54k4ou21y1r12r6&partId=critiques&mangaId=1&imageName=p169.jpg

voici Ryoma Hino qui se la pete avec son vetement Nike

http://www.ncdnicolito.com/popup_image/popup_image.php3?hash=dsfsdfsf2112154rara454zae12dfsrez45trt12dgwdf54AEZE45REAZA26S5F4E5Z1F5T58HYT4HR64JYR54A54QSzaseferefs4zsf5g58hg7s4s4x5gf5hy54k4ou21y1r12r6&partId=critiques&mangaId=4&imageName=p33.jpg

un peu de pub dans un manga sa fait pas de mal

Il faut quand meme les trouver les noms des frappes !

Je pointe ^^´

ouais mais pourquoi traduire:Flying Drive Shoot par feuille morte voletante?(depuis quan drive veut dire feuille morte?) et puis surtout le Rolling Overhead Kick(littéralement bicyclette roulante)devient la bicyclette vrilée(faut etre fort) par contre il ont bien traduis une technique(ils ont quand meme réussi! lol) c´était la technique"éruption du mont Fuji"

c´est pas fini:voici la traduction du Yamazaru Keep:
http://www.ncdnicolito.com/popup_image/popup_image.php3?hash=dsfsdfsf2112154rara454zae12dfsrez45trt12dgwdf54AEZE45REAZA26S5F4E5Z1F5T58HYT4HR64JYR54A54QSzaseferefs4zsf5g58hg7s4s4x5gf5hy54k4ou21y1r12r6&partId=critiques&mangaId=7&imageName=p109.jpg

fort non? pour les autres critiques cliquez sur le lien page 4 que j´ai posté hier,voila le meilleur site français CT

http://11misaki.free.fr/d/default.php?page=persos-japon

ya quasiment tout a part quelque technique qui manque(le dribble du hérisson par exemple)

La technique du singe des montagnes PTDR ^^´

oui

Yama:montagne
Saru:singe

bizarrement la technique en japonaise est Yamazaru Keep(peut etre que singe s´écrit de 2 façon)

une scene que j´aime bien la ou Naturezza saute au dessus de Tsubi,le probleme c´est qu´il s´appelle désormais Natoleza(pourquoi avoir changer son nom?)

http://www.ncdnicolito.com/popup_image/popup_image.php3?hash=dsfsdfsf2112154rara454zae12dfsrez45trt12dgwdf54AEZE45REAZA26S5F4E5Z1F5T58HYT4HR64JYR54A54QSzaseferefs4zsf5g58hg7s4s4x5gf5hy54k4ou21y1r12r6&partId=critiques&mangaId=9&imageName=p49.jpg

si je me souviens bien c´est a ce moment qu´il avait fait la"feinte du lacet défait" ou il lançait ces chaussures tranquillement,pendant que ces adversaires le regarder et n´avait meme pas vu qu´il avait projeter la balle en l´air

mince c´était pas la bonne image

http://www.ncdnicolito.com/popup_image/popup_image.php3?hash=dsfsdfsf2112154rara454zae12dfsrez45trt12dgwdf54AEZE45REAZA26S5F4E5Z1F5T58HYT4HR64JYR54A54QSzaseferefs4zsf5g58hg7s4s4x5gf5hy54k4ou21y1r12r6&partId=critiques&mangaId=18&imageName=p83.jpg

voila

Il saut haut ! ! Et sans trempolin O_O"

oui il est trés fort(le meilleur adversaire du manga bien que Carlos possede Le Tornado Arrow Skywing Shoot et tsubi et son pote Misaki ont le Senko Raiju Shoot)

il est pas le seul a sauter haut le chinois Hi Jo mesure 2 metres et peut sauter par dessus un gardien c´est son seul point fort car sinon c´est une daube

sinon dans ce manga il y a les persos ayant des"problemes mentaux"comme un joueur suédois qui a mis au point un tir non pas pour marquer mais pour détruire le goal!

sinon petite erreur de traduc(je crois)

http://www.ncdnicolito.com/popup_image/popup_image.php3?hash=dsfsdfsf2112154rara454zae12dfsrez45trt12dgwdf54AEZE45REAZA26S5F4E5Z1F5T58HYT4HR64JYR54A54QSzaseferefs4zsf5g58hg7s4s4x5gf5hy54k4ou21y1r12r6&partId=critiques&mangaId=9&imageName=p34.jpg

je dirais plutot Gamnen Block(contre du visage) Numéro 2(pas du numéro 2 Shingo a le numéro 20) j´adore cette technique mais c´est mieux qu´en c´est fait par ryo ishizaki

Ou Rivaul qui s´énerve pour un truc ( Je crois...)

rivaul s´énerve? me souviens plus surement contre Santana(Naturezza n´existe pas dans l´animé c´est dommage surtout avec Son Nidan Flying Drive Shoot)ce qui me fait chier ce que Tsubi peut copier les technique de c´est adversaire et c´es de la triche(j´imagine pas si il copie le Nidan Flying Drive Shoot de naturezza ou le Tornado Arrow Skywing Shoot de santana il a déja copié toute les technique de Rivaul)

il y a eu un sondage ya pas longtemps quel est votre joueur préféré ben tsubi n´était meme pas premier,j´ai voté que pour les joueurs brésilien les voici tous dans cette page en fait c´est une page consacré a tous les joueur sud-américains(pourtant il me semble que le Mexique est en amérique du nord)

http://11misaki.free.fr/default.php?page=persos-amerique

voila(j´oublie tout en ce moment)