Les forums de JeuxVideo.com
-
Noarts
- Posté le
9 janvier 2008 à 14:59:04
-
Voiçi la mise à jour de la Traduction FR de Star wars Galaxies :
http://www.swg-fr.com/forums/showthread.php?t=14164&page=94
Dans cette version :
Correction des erreurs de la version précedente.
Ajout de champs manquants dans la version précedente.
Ajout de 10 nouveaux fichiers de traduction.
Cette version est compatible à 100 % avec le Chapitre 8 à venir.
Avec cette version les NPCs commencent à parler Français
- Lien permanent
-
[-PaRaDoX-]
- Posté le
12 janvier 2008 à 09:12:16
-
Bravo Nono pour le mod. ^^
____________________
Two-thirds of the earth is covered by water...
The rest is covered by Roy Williams.
- Lien permanent
-
kurdt59
- Posté le
16 janvier 2008 à 11:28:03
-
merci jes téléchargé la version mé le jeu est encore en anglais comment on fais pour quil son en francai
- Lien permanent
-
[-PaRaDoX-]
- Posté le
18 janvier 2008 à 20:45:51
-
T'es sur que tu as besoin du jeu en français toi ?
____________________
Two-thirds of the earth is covered by water...
The rest is covered by Roy Williams.
- Lien permanent
-
Noarts
- Posté le
22 janvier 2008 à 09:09:11
-
il ya un readme dans le mod... tout y est expliqué.
- Lien permanent
-
DLM3
- Posté le
22 janvier 2008 à 17:46:54
-
# [-PaRaDoX-]
# Posté le 18 janvier 2008 à 20:45:51
# T'es sur que tu as besoin du jeu en français toi ?
****************************
merci, ça fait du bien de décompresser après une longue journée !
- Lien permanent
-
stratege2006
- Posté le
23 janvier 2008 à 15:44:05
-
Est ce conforme au CLUF ? qu'en pense SOE ?
Ce serait dommage de se faire expulser des serveurs soe pour un simple pb de traduction (qui plus est par des non professionnels avec tout ce que ca peut comporter comme bugs etc)
- Lien permanent
-
[-PaRaDoX-]
- Posté le
23 janvier 2008 à 16:42:16
-
Bof, ils s'en foutent des mods, vu que ca n'affecte que le client du joueur qui les installe...
____________________
Two-thirds of the earth is covered by water...
The rest is covered by Roy Williams.
God bless the USA.
http://www.youtube.com/watch?v=-Rnf7DS5YlQ
- Lien permanent
-
Noarts
- Posté le
24 janvier 2008 à 02:51:09
-
Ca ne pose aucun soucis le jeu n'es en aucune facon modifé, les textes sont juste en francais. SOE n'a pas de politique precise sur les mods. les mods comme dit plus haut ne change que le client donc en aucun cas cela influe sur le serveur. De plus ce sont des dossiers ajoutés, les originaux sont tjs present dans le jeu ils sont juste remplacés. une fois les fichiers mods retirés tout redeviens comme avant.
Bref aucun danger dans son utilisation.
- Lien permanent
-
kurdt59
- Posté le
2 février 2008 à 09:21:25
-
slt
quand il dise Renomez le Zip par "en.zip"
de quel zip parle t'il et comment fais ton pour Dézipez l'ensemble du Zip pliz help
- Lien permanent
-
Noarts
- Posté le
6 février 2008 à 18:00:45
-
tu prends ton fichier telecharger en l'occurence SWG-fr version 1.1 et tu le renome en "en" ensuite tu l'ouvre et tu fait deziper tu choisi l'endroit ou tu as installer ton jeu et c'est partie. le chemin pour deziper le tout est par defaut : "C:\Program Files\StarWarsGalaxies\string"
au pire regarde sur internet les tutos pour deziper des fichiers google est ton ami.
- Lien permanent
-
Noarts
- Posté le
1er avril 2008 à 12:12:36
-
Mise à Jour de SWG-fr version 1.02 Disponible !!!
Voiçi enfin la mise à jour de la traduction fraçaise de SWG. De nombreuses modifications ont été apporté à cette version, ainsi que differents ajouts.
1 - Swg-fr Version 1.02 est maintenant téléchargable sous forme d'exe d'installation, plus besoin de vous prendre la tête à installer le mod, un simple clic suffit. La désinstallation s'effectue aussi simplement en cliquant sur le unistall.exe avec une tête de stormtrooper dans le dossier racine de SWG (c:/program files/Star Wars Galaxies/...)
2 - Ajout également de Bonus exclusif pour cette version. Un nouveau fond pour la page de sélection de votre personnage aux couleurs de swg-fr.
3 - Ajout enfin de la musique duel of the fates pour la page de sélection de votre personnage.
4 - Mise à jour de 7 fichiers existant : correction des erreurs et des champs ajouté dans les game update 1 & 2
5 - Ajout de 31 nouveaux fichiers de Traduction avec cette version.
Plus de détails dans le Lisez-moi à l'installation du mod.
Téléchargement à l'adresse suivante :
http://www.swg-fr.com/forums/showpost.php?p=278945&postcount=3
- Lien permanent
-
Noarts
- Posté le
29 avril 2008 à 18:24:36
-
Mise à Jour de SWG-fr version 1.03 Disponible !!!
1 - Mise à jour du menu Option et des differents ajouts
2 - Les instances Heroiques sont maintenant en français. Début des traductions du journal de quete relatif aux instances.
3 - Mise à jour de 5 fichiers existant : correction des erreurs et des champs de la version 1.02
4 - Ajout de 13 nouveaux fichiers de Traduction avec cette version.
Plus de détails dans le Lisez-moi à l'installation du mod.
Téléchargement à l'adresse suivante :
http://www.swg-fr.com/forums/showpost.php?p=278945&postcount=3
- Lien permanent
-
Noarts
- Posté le
15 juillet 2008 à 18:57:39
-
Mise à Jour de SWG-fr version 1.04 Disponible !!!
1 - Mise à jour du menu Option et des differents ajouts
2 - Le menu option voice est maintenant traduit.
3 - Mise à jour de 9 fichiers existant : correction des erreurs et des champs de la version 1.03
4 - Ajout de 5 nouveaux fichiers de Traduction avec cette version.
Plus de détails dans le Lisez-moi à l'installation du mod.
Téléchargement à l'adresse suivante :
http://www.swg-fr.com/for[...]945&postcount=3
- Lien permanent
-
Noarts
- Posté le
26 novembre 2008 à 14:04:02
-
Mise à Jour de SWG-fr version 1.05 Disponible !!!
1 - Mise à jour des Instances, dialogues, quêtes, fenêtres.
2 - Traduction des junk-dealers, quêtes d'acces aux instances heroïques, interface guilde et message guilde, les HQ de Faction
traduction des infos de l'unlocked slot, fenêtre de recherches dans community, recruteur de faction, les NPCs rebelle parlent
maintenant français, écrans de loading de Hoth, ETC, ETC...
3 - Mise à jour de 10 fichiers existant : correction des erreurs et des champs de la version 1.04
4 - Ajout de 36 nouveaux fichiers de Traduction avec cette version.
Plus de détails dans le Lisez-moi à l'installation du mod.
http://www.swg-fr.com/forums/showpost.php?p=278945&postcount=3
- Lien permanent
-
saquet60
- Posté le
17 février 2009 à 18:06:46
-
Bonjour,
Voulant essayer Star Wars Galaxies, je viens d'installer le jeu pour une période d'essai de 14 jours.
Très loin d'être bilingue, je me suis empressé de charger le dernier patch ( v1.5 ) et l'ai installé.
Hélas, au lancement du jeu rien n'est modifié et tout est toujours en anglais ?
Lors de l'installation du patch, il créé dans le dossier du jeu un sous-dossier :
Star Wars Galaxies Version Française 1.05
Est-ce normal? faut-il copier tout son contenu dans le dossier principal pour que cela marche ?
- Lien permanent
-
skyshiver
- Posté le
19 mai 2009 à 18:15:17
-
Salut!! Dsl je pourrais pas répondre à ta question, car je cherche justement à télécharger ce patch, mais impossible à mettre la main dessus!! Tu peux me donner le lien stp?
- Lien permanent
-
Noarts
- Posté le
20 mai 2009 à 08:40:22
-
tu n'as pas du vraiment chercher bcp dit moi... cette page sur laquelle tu viens de poster est pleine de lien ciblant sur le mod de traduction FR.
Bref cela me donne l'occasion de poster le nouveau lien où vous pourez télécharger le mod SWG-FR. je viens de finir rapidement la page de téléchargement qui lui est consacré vous la trouverez à cette adresse de façon permanente :
http://noarts.free.fr/FCH/
- Lien permanent
Sujet : « Star Wars Galaxies version Française »
Toutes les infos du jeu Star Wars Galaxies : An Empire Divided sur PC
Ajouter ce forum à mes forums préférés
