CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : Sous-titres français ?

News culture
La Planète des Singes : Le Nouveau Royaume - la révolution simienne est en marche !
DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
_youpiman_ _youpiman_
MP
Niveau 6
23 mars 2012 à 19:50:29

Bonjour à tous et merci de lire ce message.

J'ai acheté Hitman en promo sur Steam il y a deux jours. Après avoir péniblement réussi à le lancer et à régler la taille de l'écran, je constate un autre problème: il n'y a aucun sous-titres. Les textes sont bien en français, les voix sont en anglais et il n'y pas de sous-titres du tout.
Ma question est simple: y a-t-il un moyen d'avoir des sous-titres ? Même en anglais, c'est pas gênant. Parce que là quand ils baraguinent leurs ordres je capte rien.

_youpiman_ _youpiman_
MP
Niveau 6
23 mars 2012 à 20:11:10

Bon ben je viens de rater une occasion de la fermer... En fait en réglant la taille de l'écran les sous-titres sont apparus par magie (c'est beau la technologie). Par contre pour que le jeu accepte de marcher j'ai du régler la résolution très bas et du coup c'est ultra laid. Y a t-il un moyen d'avoir l'écran en entier sans baisser la résolution à ce point (je précise que j'ai réglé sur Open GL) ?

pullthetrigger pullthetrigger
MP
Niveau 5
26 mars 2012 à 20:07:37

Modifie le fichier hitman.ini dans le dossier d'installation du jeu. A la ligne "Resolution" tu remplaces celle par défaut avec celle que tu souhaites et à la fin tu rajoutes la ligne "Window".

Chez moi ça a marché.

Dex__ Dex__
MP
Niveau 2
31 mars 2012 à 02:29:11

Salut, j'ai aussi eu hitman sur steam mais le problème c'est que les sous titres sont en anglais et je trouve ça gênant de pas tout comprendre.

Si tu peux me dire comment tu as fait pour les changer en français, merci.

Dex__ Dex__
MP
Niveau 2
31 mars 2012 à 11:44:04

J'ai finalement trouvé

Reira31 Reira31
MP
Niveau 1
22 novembre 2012 à 11:58:43

Salut Dex__, tu pourrais me dire comment t'as fait? Moi je trouve pas.
Merci.

Ocelit Ocelit
MP
Niveau 40
24 novembre 2012 à 01:29:16

Il faut lancer "Configurer Hitman" et dans la langue du jeu mètre français :ok:

Firedine Firedine
MP
Niveau 10
19 décembre 2012 à 00:12:15

Moi j'ai acheter hitman en français et je ne trouve pas comment mettre les sous-titres ( car parfois j'entend pas ce qu'il disent a cause du son de la musique aussi fort voir plus
Donc les sous titre sont nessessaire a ses moment
Si quelqu'un trouve merci de le divulguer ici meme merci

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Meilleures offres
Achetez vos jeux au meilleur prix :
- Dispo sur PC - 7.19€
La vidéo du moment